Taxonomize the packaging field #6396

openfoodfacts · Feb 9, 2022 · 69a3ac3 · 69a3ac3
1 parent 3417888
commit 69a3ac3
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 42 additions and 30 deletions.
diff --git a/taxonomies/packaging.result.sto b/taxonomies/packaging.result.sto
diff --git a/taxonomies/packaging.result.txt b/taxonomies/packaging.result.txt
@@ -2,19 +2,18 @@
 # Do not edit this file manually. Edit instead the [taxonomy name].txt source.
 
 stopwords:en:100%
+stopwords:en:in,the
 stopwords:fr:100%
-stopwords:fr:le,la
+stopwords:fr:le,la,dans
 stopwords:xx:100%, RC, Recycling Code
 
 
-synonyms:en:bin
-
 synonyms:en:biobased, bio-based, biosourced, bio-sourced
 synonyms:fr:biosourcé, bio-sourcé
 
 synonyms:fr:coloré, colorée
 
-synonyms:fr:conteneur, container, poubelle, bac, benne
+synonyms:fr:conteneur, container, poubelle, benne
 
 synonyms:fr:transparent, transparente
 
@@ -292,6 +291,9 @@ pt:Cápsula de café, cápsulas de café, cápsula de cafés, cápsulas de café
 en:Coffee pad
 nl:Koffiepad
 
+en:container, carton
+fr:récipient
+
 en:Cork
 da:Kork
 de:Kork
@@ -937,14 +939,14 @@ en:recycle as green waste, compost, green waste
 nl:recycle als GFT, gft
 
 < en:Recycle
-en:recycle in glass bin, recycle with glass, in glass bin
-fr:recycler dans le conteneur à verre, recycler avec le verre, dans le conteneur à verre, avec le verre
+en:recycle in glass bin, recycle in glass container, recycle with glass, in glass bin, in glass container
+fr:recycler dans le conteneur à verre, recycler dans le bac à verre, recycler avec le verre, dans le conteneur à verre, avec le verre
 nl:recyclen in de glasbak, Glasbak, in de glasbak, in glasbak
 packaging_materials:en: en:glass
 
 < en:Recycle
-en:recycle in paper bin, recycle with paper
-fr:recycler dans le conteneur à papier, recycler avec le papier, dans le conteneur à papier, avec le papier
+en:recycle in paper bin, recycle in paper container, recycle with paper
+fr:recycler dans le conteneur à papier, recycler dans le bac à papier, recycler avec le papier, dans le conteneur à papier, dans le bac à papier, avec le papier
 nl:recyclen bij oud papier, bij oud papier, in papierbak, in de papierbak, papierbak
 
 < en:Recycle
@@ -954,6 +956,7 @@ packaging_shapes:en: en:brick
 
 < en:Recycle
 en:recycle with plastics
+fr:recycler avec le plastique
 nl:recycle bij plastic afval, bij plastic afval, plastic afval
 packaging_materials:en: en:plastic
 
@@ -963,6 +966,7 @@ nl:recycle bij Plastic - Metaal en Drankencartons, PMD, wel PMD
 
 < en:Recycle
 en:return to store, deposit
+fr:consigné, consigne
 nl:recycle-als-statiegeld
 
 en:Recycled material
@@ -1009,7 +1013,7 @@ packaging_shapes:en: en:bottle
 
 en:reuse, re-use, to reuse, to re-use, to be reused, to be re-used, reusable, re-usable, Refillable, refill, to refill, multiple use
 de:wiederverwenden, wiederverwendbar, nachfüllbar, mehrfach verwendbar, zum Wiederverwenden
-fr:réutiliser, à réutiliser, réutilisable, consigné, usage multiple, réemployer, à réemployer, réemployable
+fr:réutiliser, à réutiliser, réutilisable, usage multiple, réemployer, à réemployer, réemployable
 hu:újrafelhasználható, újrafelhasználásra, újrafelhasználni, többszörhasználatos, többszöri felhasználásra, többször felhasználható, újra felhasználható
 pt:reutilizar, a reutilizar, para reutilizar, para ser reutilizado, a ser reutilizado, reutilizável, tornar a encher, para tornar a encher, reencher, tornar a reencher, para tornar a reencher, para reencher, a reencher
 
@@ -1103,7 +1107,7 @@ weight:en: light
 
 en:Tray, trays, tray with indents, shell, shells
 de:Tablettverpackung, Tablett, Schale
-fr:Barquette, barquettes, Plateau, plateaux, tablette, tablettes, fond, fonds, coque, coques, présentoir, présentoirs
+fr:Barquette, barquettes, Plateau, plateaux, tablette, tablettes, fond, fonds, coque, coques, présentoir, présentoirs, bac, bacs
 hu:Tálca, tálcák
 nl:Tray
 pt:Tabuleiro, cuvete, tabuleiros, cuvetes, couvete, couvetes

diff --git a/taxonomies/packaging_materials.result.sto b/taxonomies/packaging_materials.result.sto
diff --git a/taxonomies/packaging_recycling.result.sto b/taxonomies/packaging_recycling.result.sto
diff --git a/taxonomies/packaging_recycling.result.txt b/taxonomies/packaging_recycling.result.txt
@@ -1,12 +1,11 @@
 # The [taxonomy name].results.txt files are generated by build_tags_taxonomy.pl.
 # Do not edit this file manually. Edit instead the [taxonomy name].txt source.
 
-stopwords:fr:le,la
+stopwords:en:in,the
+stopwords:fr:le,la,dans
 
 
-synonyms:en:bin
-
-synonyms:fr:conteneur, container, poubelle, bac, benne
+synonyms:fr:conteneur, container, poubelle, benne
 
 en:discard, to discard, throw away, to throw away, non-recyclable, to be thrown away, to be discarded
 de:wegwerfen, nicht recycelbar, zum Wegwerfen
@@ -26,14 +25,14 @@ en:recycle as green waste, compost, green waste
 nl:recycle als GFT, gft
 
 < en:Recycle
-en:recycle in glass bin, recycle with glass, in glass bin
-fr:recycler dans le conteneur à verre, recycler avec le verre, dans le conteneur à verre, avec le verre
+en:recycle in glass bin, recycle in glass container, recycle with glass, in glass bin, in glass container
+fr:recycler dans le conteneur à verre, recycler dans le bac à verre, recycler avec le verre, dans le conteneur à verre, avec le verre
 nl:recyclen in de glasbak, Glasbak, in de glasbak, in glasbak
 packaging_materials:en: en:glass
 
 < en:Recycle
-en:recycle in paper bin, recycle with paper
-fr:recycler dans le conteneur à papier, recycler avec le papier, dans le conteneur à papier, avec le papier
+en:recycle in paper bin, recycle in paper container, recycle with paper
+fr:recycler dans le conteneur à papier, recycler dans le bac à papier, recycler avec le papier, dans le conteneur à papier, dans le bac à papier, avec le papier
 nl:recyclen bij oud papier, bij oud papier, in papierbak, in de papierbak, papierbak
 
 < en:Recycle
@@ -43,6 +42,7 @@ packaging_shapes:en: en:brick
 
 < en:Recycle
 en:recycle with plastics
+fr:recycler avec le plastique
 nl:recycle bij plastic afval, bij plastic afval, plastic afval
 packaging_materials:en: en:plastic
 
@@ -52,6 +52,7 @@ nl:recycle bij Plastic - Metaal en Drankencartons, PMD, wel PMD
 
 < en:Recycle
 en:return to store, deposit
+fr:consigné, consigne
 nl:recycle-als-statiegeld
 
 < en:Return to store
@@ -62,7 +63,7 @@ packaging_shapes:en: en:bottle
 
 en:reuse, re-use, to reuse, to re-use, to be reused, to be re-used, reusable, re-usable, Refillable, refill, to refill, multiple use
 de:wiederverwenden, wiederverwendbar, nachfüllbar, mehrfach verwendbar, zum Wiederverwenden
-fr:réutiliser, à réutiliser, réutilisable, consigné, usage multiple, réemployer, à réemployer, réemployable
+fr:réutiliser, à réutiliser, réutilisable, usage multiple, réemployer, à réemployer, réemployable
 hu:újrafelhasználható, újrafelhasználásra, újrafelhasználni, többszörhasználatos, többszöri felhasználásra, többször felhasználható, újra felhasználható
 pt:reutilizar, a reutilizar, para reutilizar, para ser reutilizado, a ser reutilizado, reutilizável, tornar a encher, para tornar a encher, reencher, tornar a reencher, para tornar a reencher, para reencher, a reencher
 
diff --git a/taxonomies/packaging_recycling.txt b/taxonomies/packaging_recycling.txt
@@ -1,15 +1,15 @@
-synonyms:en:bin
+synonyms:fr:conteneur,container,poubelle,benne
 
-synonyms:fr:conteneur,container,poubelle,bac,benne
+stopwords:fr:le,la,dans
 
-stopwords:fr:le,la
+stopwords:en:in,the
 
 #comment:en:Instructions for the Netherlands: https://kidv.nl/media/weggooiwijzer/2021_kidv_weggooiwijzer_handleiding_nl_juni_2021.pdf?1.2.2
 #comment:en:instructions for Belgium: https://www.betersorteren.be/nl/download-de-sorteergidsen-voor-pmd-papier-karton-en-glas
 
 en:reuse, re-use, to reuse, to re-use,  to be reused, to be re-used, reusable, re-usable, Refillable, refill, to refill, multiple use
 de:wiederverwenden, wiederverwendbar, nachfüllbar, mehrfach verwendbar, zum Wiederverwenden
-fr:réutiliser, à réutiliser, réutilisable, consigné, usage multiple, réemployer, à réemployer, réemployable
+fr:réutiliser, à réutiliser, réutilisable, usage multiple, réemployer, à réemployer, réemployable
 hu:újrafelhasználható, újrafelhasználásra, újrafelhasználni, többszörhasználatos, többszöri felhasználásra, többször felhasználható, újra felhasználható
 pt:reutilizar, a reutilizar, para reutilizar, para ser reutilizado, a ser reutilizado, reutilizável, tornar a encher, para tornar a encher, reencher, tornar a reencher, para tornar a reencher, para reencher, a reencher
 
@@ -20,15 +20,15 @@ hu:újrahasznosítható, újrahasznosítandó, újrahasznosításra
 pt:reciclável, a reciclar, para reciclar
 
 <en:recycle
-en:recycle in glass bin, recycle with glass, in glass bin
-fr:recycler dans le conteneur à verre, recycler avec le verre, dans le conteneur à verre, avec le verre
+en:recycle in glass bin, recycle in glass container, recycle with glass, in glass bin, in glass container
+fr:recycler dans le conteneur à verre, recycler dans le bac à verre, recycler avec le verre, dans le conteneur à verre, avec le verre
 nl:recyclen in de glasbak, Glasbak, in de glasbak, in glasbak
 # If the recycling instruction is to recycle in the glass bin, we can assume the material is glass
 packaging_materials:en: en:glass
 
 <en:recycle
-en:recycle in paper bin, recycle with paper
-fr:recycler dans le conteneur à papier, recycler avec le papier, dans le conteneur à papier, avec le papier
+en:recycle in paper bin, recycle in paper container, recycle with paper
+fr:recycler dans le conteneur à papier, recycler dans le bac à papier, recycler avec le papier, dans le conteneur à papier, dans le bac à papier, avec le papier
 nl:recyclen bij oud papier, bij oud papier, in papierbak, in de papierbak, papierbak
 # If the recycling instruction is to recycle in the paper bin, we can't assume the material is paper
 # it could also be cardboard
@@ -46,12 +46,14 @@ nl:recycle bij Plastic - Metaal en Drankencartons, PMD, wel PMD
 
 <en:recycle
 en:recycle with plastics
+fr:recycler avec le plastique
 nl:recycle bij plastic afval, bij plastic afval, plastic afval
 packaging_materials:en: en:plastics
 
 #packaging that is to be returned to the shop, in exchange for money, might be PET-bottles, meetal cans or glass bottles
 <en:recycle
 en:return to store, deposit
+fr:consigné, consigne
 nl:recycle-als-statiegeld
 
 #In the Netherlands PET bottles must be returned in exchange for the deposit, when it has the statiegeldfles logo

diff --git a/taxonomies/packaging_shapes.result.sto b/taxonomies/packaging_shapes.result.sto
diff --git a/taxonomies/packaging_shapes.result.txt b/taxonomies/packaging_shapes.result.txt
@@ -192,6 +192,9 @@ pt:Cápsula de café, cápsulas de café, cápsula de cafés, cápsulas de café
 en:Coffee pad
 nl:Koffiepad
 
+en:container, carton
+fr:récipient
+
 en:Cosmetic stick
 fr:Stick cosmétique
 
@@ -417,7 +420,7 @@ weight:en: light
 
 en:Tray, trays, tray with indents, shell, shells
 de:Tablettverpackung, Tablett, Schale
-fr:Barquette, barquettes, Plateau, plateaux, tablette, tablettes, fond, fonds, coque, coques, présentoir, présentoirs
+fr:Barquette, barquettes, Plateau, plateaux, tablette, tablettes, fond, fonds, coque, coques, présentoir, présentoirs, bac, bacs
 hu:Tálca, tálcák
 nl:Tray
 pt:Tabuleiro, cuvete, tabuleiros, cuvetes, couvete, couvetes

diff --git a/taxonomies/packaging_shapes.txt b/taxonomies/packaging_shapes.txt
@@ -14,6 +14,9 @@ pt:Desconhecido
 # en:Carton, cartons
 # Currently removed to avoid confusion with the French carton (cardboard). Can be added back later once packagings are fully taxonomized.
 
+en:container, carton
+fr:récipient
+
 # undefined packaging shape: (e.g. "plastic packaging")
 en:packaging
 fr:emballage
@@ -25,10 +28,9 @@ es:paquete, paquetes
 fr:paquet, pack, paquets, packs, packet, packets
 
 # adding French "fond" as a synonym of tray, used for some candy packs: "couvercle en métal, fond en plastique"
-# todo: add French "bac" as a synonym too (but currently not possible as it is also in the recycling taxonomy)
 en:Tray, trays, tray with indents, shell, shells
 de:Tablettverpackung, Tablett, Schale
-fr:Barquette, barquettes, Plateau, plateaux, tablette, tablettes, fond, fonds, coque, coques, présentoir, présentoirs
+fr:Barquette, barquettes, Plateau, plateaux, tablette, tablettes, fond, fonds, coque, coques, présentoir, présentoirs, bac, bacs
 hu:Tálca, tálcák
 nl:Tray
 pt:Tabuleiro, cuvete, tabuleiros, cuvetes, couvete, couvetes