Reenable test_move_new when the repo is public

[Thoralf-M]

Currently the test fails as it can't fetch the dependency

--- TRY 1 STDERR:        iota::cli_tests test_move_new ---
FETCHING GIT DEPENDENCY https://github.com/iotaledger/iota.git
Error: Failed to build Move modules: Failed to resolve dependencies for package 'test_move_new'

not worth it to do something with SSH now if it will be public soon

[thibault-martinez]

Closed by #4108