chore(deps): update netbird

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
docker.io/netbirdio/dashboard	minor	v2.9.0 -> v2.10.0
docker.io/netbirdio/management	minor	0.36.5 -> 0.37.1
docker.io/netbirdio/netbird	minor	0.36.5 -> 0.37.1
docker.io/netbirdio/signal	minor	0.36.5 -> 0.37.1

---

Release Notes

netbirdio/dashboard (docker.io/netbirdio/dashboard)

v2.10.0

Compare Source

What's Changed

• Display serial number on peer information and peers table by @​EdouardVanbelle in https://github.com/netbirdio/dashboard/pull/444
• Add description field for resources in networks by @​heisbrot in https://github.com/netbirdio/dashboard/pull/447
• Add option to select single resource as destination for access control policies by @​heisbrot in https://github.com/netbirdio/dashboard/pull/447
• Add JWT icon in group badges (If using group sync) for easier identification by @​heisbrot in https://github.com/netbirdio/dashboard/pull/447
• Add inactivity expiration for peers by @​heisbrot in https://github.com/netbirdio/dashboard/pull/447
• Add extra DNS labels for peers by @​heisbrot in https://github.com/netbirdio/dashboard/pull/447
• Remove Linux routing peer restriction by @​heisbrot in https://github.com/netbirdio/dashboard/pull/447

Screenshots

New Contributors

• @​EdouardVanbelle made their first contribution in https://github.com/netbirdio/dashboard/pull/444

Full Changelog: netbirdio/dashboard@v2.9.0...v2.10.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.