Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #223 from krkk/pl
Browse files Browse the repository at this point in the history
Add Polish translation
  • Loading branch information
ashutoshgngwr authored Jul 12, 2020
2 parents 5afd606 + 5a3c62c commit e164a14
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 157 additions and 0 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -177,6 +177,10 @@ class AboutFragment : Fragment() {
arrayOf(
R.string.credits__translation_cs_0,
R.string.credits__translation_cs_0__url
),
arrayOf(
R.string.credits__translation_pl_0,
R.string.credits__translation_pl_0__url
)
)
}
Expand Down
117 changes: 117 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-pl/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,117 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="library">Biblioteka</string>
<string name="about">O aplikacji</string>
<string name="report_issue">Zgłoś problem</string>
<string name="repeat_time_period">Okres powtarzania</string>
<string name="volume">Głośność dźwięku</string>
<string name="play_pause">odtwarzaj lub wstrzymaj</string>
<string name="open_drawer">Otwórz szufladę nawigacyjną</string>
<string name="close_drawer">Zamknij szufladę nawigacyjną</string>
<string name="notification_channel_default__name">Odtwarzanie multimediów</string>
<string name="notification_channel_default__description">Elementy sterujące odtwarzaniem multimediów</string>
<string name="pause">Wstrzymaj</string>
<string name="play">Odtwarzaj</string>
<string name="stop">Zakończ</string>
<string name="airplane_inflight">Samolot w locie</string>
<string name="airplane_seatbelt_beeps">Sygnał pasa bezpieczeństwa w samolocie</string>
<string name="birds">Ptaki</string>
<string name="bonfire">Ognisko</string>
<string name="brownian_noise">Szum Browna</string>
<string name="coffee_shop">Kawiarnia</string>
<string name="distant_thunder">Odległy grzmot</string>
<string name="heavy_rain">Ulewa</string>
<string name="light_rain">Lekki deszcz</string>
<string name="moderate_rain">Umiarkowany deszcz</string>
<string name="morning_in_a_village">Poranek na wsi</string>
<string name="moving_train">Poruszający pociąg</string>
<string name="night">Noc</string>
<string name="office">Biuro</string>
<string name="pink_noise">Szum różowy</string>
<string name="rolling_thunder">Toczący się grzmot</string>
<string name="seaside">Wybrzeże</string>
<string name="soft_wind">Lekki wiatr</string>
<string name="thunder_crack">Grzmot pioruna</string>
<string name="train_horn">Klakson pociągu</string>
<string name="water_stream">Strumień wody</string>
<string name="white_noise">Szum biały</string>
<string name="wind_in_palm_trees">Wiatr w palmach</string>
<string name="wind_in_chimes_of_shells">Wiatr na dzwonkach z muszli</string>
<string name="app_description">Zrelaksuj się i zwiększ wydajność pracy przy minimalnym szumie w tle</string>
<string name="connect_with_author">Skontaktuj się z autorem</string>
<string name="about__email">E-mail</string>
<string name="about__github">Github</string>
<string name="about__twitter">Twitter</string>
<string name="credits">Zasługi</string>
<string name="dismiss">Odrzuć</string>
<string name="save_preset">Zapisz szablon</string>
<string name="name">Nazwa</string>
<string name="save">Zapisz</string>
<string name="cancel">Anuluj</string>
<string name="preset_name_cannot_be_empty">Nazwa szablonu nie może być pusta!</string>
<string name="preset_already_exists">Szablon o podanej nazwie już istnieje!</string>
<string name="preset_saved">Szablon zapisany!</string>
<string name="saved_presets">Zapisane szablony</string>
<string name="preset_delete_confirmation">Czy na pewno chcesz usunąć %s?</string>
<string name="delete">Usuń</string>
<string name="preset_deleted">Szablon usunięty!</string>
<string name="preset_info__description">
Nie utworzono jeszcze żadnych szablonów. Aby utworzyć szablon, przejdź do biblioteki
i odtwórz dźwięki. Następnie kliknij przycisk Zapisz, który pojawi się w dolnym rogu ekranu.
</string>
<string name="sleep_timer">Wyłącznik czasowy</string>
<string name="sleep_timer_description">
Noice wyłączy się sam po upływie czasu.
Użyj poniższych przycisków, aby dodać czas i uruchomić czasomierz.
</string>
<string name="reset">Resetuj</string>
<string name="auto_sleep_schedule_cancelled">Automatyczny wyłącznik czasowy anulowany!</string>
<string name="app_theme">Motyw</string>
<string name="open_context_menu">Otwórz menu kontekstowe</string>
<string name="rename">Zmień nazwę</string>
<string name="cast_media">Prześlij multimedia na inne urządzenie</string>
<string name="about__translations">Tłumaczenia</string>
<string name="wake_up_timer">Budzik</string>
<string name="wake_up_timer_description">
Noice rozpocznie wybrany szablon po upływie czasu. Użyj poniższych przycisków, aby wybrać
szablon i dodać żądany czas trwania, aby uruchomić budzik.
</string>
<string name="select_preset">Wybierz szablon</string>
<string name="support_development">Wesprzyj rozwój</string>
<string name="support_development__why">Dlaczego powinieneś(-aś) wesprzeć?</string>
<string name="support_development__why_description">
- Jako gest uznania dla dewelopera\n
- Aby umożliwić przyszłe aktualizacje\n
- Aby Noice pozostał wolny od reklam na zawsze\n
- Aby umożliwić nam inwestowanie w ulepszanie istniejących jak i dodawanie nowych funkcji\n
</string>
<string name="support_development__share">Podziel się z przyjaciółmi</string>
<string name="support_development__share_description">
Dzielenie się tą aplikacją z przyjaciółmi jest podobne do przekazywania pieniędzy.\n
- Twoi znajomi _mogą_ to potrzebować\n
- Większa liczba pobrań przyciąga więcej uczestników\n
- Z większą liczbą pobrań, będziemy mogli uzyskać informacje zwrotne z wielu różnych perspektyw,
które pomogą nam w uczynieniu Noice lepszym niż kiedykolwiek wcześniej\n
</string>
<string name="support_development__donate">Przekaż darowiznę</string>
<string name="support_development__donate_description">
Darowizny pomogą nam w\n
- inwestowaniu nowych funkcji\n
- doborze lepszych sampli\n
- zakupie kawy\n
</string>
<string name="support_development__donate_google_play_description">
Twoja płatność będzie bezpiecznie obsługiwana przez Google Play. Kwota zostanie przeliczona
na Twoją lokalną walutę. W zależności od lokalizacji, do ostatecznej kwoty _mogą_ zostać
naliczone dodatkowe opłaty.
</string>
<string name="support_development__donate_thank_you">Dziękujemy!</string>
<string name="support_development__donate_thank_you_description">
Z całego serca dziękujemy Ci za Twój hojny wkład w projekt Noice.
</string>
<string-array name="app_themes">
<item>Jasny</item>
<item>Ciemny</item>
<item>Domyślny systemowy</item>
</string-array>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app/src/main/res/values/dont_translate.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -91,6 +91,8 @@
<string name="credits__translation_nl_0__url" translatable="false">https://github.com/Vistaus</string>
<string name="credits__translation_cs_0" translatable="false">Czech translation by tajnymag</string>
<string name="credits__translation_cs_0__url" translatable="false">https://github.com/Tajnymag</string>
<string name="credits__translation_pl_0" translatable="false">Polish translation by Karol Kosek</string>
<string name="credits__translation_pl_0__url" translatable="false">https://github.com/krkk</string>
<string name="app_issues_url" translatable="false">https://github.com/ashutoshgngwr/noice/issues</string>
<string name="plus1m" translatable="false">1m</string>
<string name="plus5m" translatable="false">5m</string>
Expand Down
32 changes: 32 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,32 @@
Dla wielu ludzi trochę hałasu w tle pomaga uspokoić się i skupić. W niektórych przypadkach również wziększa produktywność. Szum może również pomóc w zminimalizowaniu skutków stresu.

Noice to aplikacja, która pozwala stworzyć własnej atmosfery za pomocą klipów z środowiskowych źródeł hałasu. Stwórz własną idealną strefę odpoczynku, łącząc różne dźwięki, aby nie rozproszać Swojej uwagi i móc się skupić na pracy albo spokojne zasnąć.

<b>Funkcje</b>
- 24 nagranych szumów
- Obsługa Google Cast (Chromecast) <i>(eksperymentalnie, tylko w Play Store)</i>
- Automatyczny wyłącznik czasowy
- Budzik <i>(eksperymentalnie)</i>
- Możliwość tworzenia spersonalizowanych miksów
- Możliwość zapisywania ulubionych miksów
- Odtwarzanie razem z innymi odtwarzaczami muzyki
- Osobna regulacja głośności dla każdego źródła hałasu
- Odtwarzanie offline
- Jasne i ciemne warianty motywu aplikacji

<b>Bibloteka szumów</b>
- Zestaw leśny (drzewa palmowe, noc, ognisko, ptaki, wiatr, itd.)
- Zestaw monsunów (deszcz, grzmoty)
- Zestaw do teleportacji (biuro, brzeg rzeki, kawiarnia, poruszający się pociąg, w locie, wybrzeże, itd.)
- Surowy szum (biały, różowy, Browna)

<b>Uprawnienia</b>
- WAKE_LOCK: aby zachować czuwanie procesora podczas odtwarzania
- FOREGROUND_SERVICE: aby uruchomić proces odtwarzacza (inny niż UI)
- RECEIVE_BOOT_COMPLETED: aby zagwarantować, że budziki będą się utrzymywać podczas ponownego uruchamiania
- ACCESS_NETWORK_STATE: dodane przez zależność, obecnie nieużywane
- INTERNET: aby obsłużyć Chromecasta i wkłady finansowe
- BILLING: aby umożliwić wkład finansowy na wsparcie rozwoju

Noice jest wolnym i otwartym oprogramowaniem.
https://github.com/ashutoshgngwr/noice
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/android/pl-PL/short_description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Zrelaksuj się i zwiększ wydajność pracy przy minimalnym szumie w tle.
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/android/pl-PL/title.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Noice: nieograniczone odgłosy w tle bez reklam

0 comments on commit e164a14

Please sign in to comment.