[Swap] Show address type for recipient

[gromxyz]

Closes #1846

Screen.Recording.2021-10-14.at.12.25.59.mov

[veado]

As mentioned in DM: Pls try to implement a more reactive way to change the label by entering/changing the address in the input (but not after clicking save icon).

[veado]

After clicking cancel button, wallettype has not been updated.

Example 1

• After canceling changes, keystore should be shown

Peek.2021-10-14.16-44.mp4

Example 2

• After entering Ledger address, but clicking cancel button, keystore should be shown

Peek.2021-10-14.16-42.mp4