feat(react-ui): update babel and webpack

[HelenaIsh]

Проблема

В данном ПР обновила babel-loader до v9 и webpack до v5. Обновила конфигурацию для storybook. Обновила styleguidist до версии, совместимой с 5 вебпаком

Решение

Пакет	Было	Стало	latest	Комментарий
@babel/core	^7.16.5	^7.24.4	✅7.24.4
@babel/plugin-proposal-class-properties	^7.16.5	^7.18.6	✅7.18.6
@babel/plugin-proposal-decorators	7.16.5	^7.24.1	✅7.24.1
@babel/plugin-transform-runtime	^7.16.5	^7.24.3	✅7.24.3
@babel/preset-env	^7.16.5	^7.24.4	✅7.24.4
@babel/preset-react	^7.16.5	^7.24.1	✅7.24.1
@babel/preset-typescript	7.16.5	^7.24.1	✅7.24.1
@storybook/builder-webpack5	-	^6.4.22	❌6.4.22	Docs Версия установлена в соответствии с версией сторибука
@storybook/manager-webpack5	-	^6.5.16	✅6.5.16
babel-jest	27.4.5	29.7.0	✅29.7.0
babel-loader	^8.2.3	^9.1.3	✅9.1.3
core-js	^3.20.1	^3.37.0	✅3.37.0
css-loader	^5.2.7	^7.1.1	✅7.1.1
dts-css-modules-loader	1.2.4	^2.0.1	✅2.0.1
eslint-plugin-storybook	^0.5.6	^0.8.0	✅0.8.0
fork-ts-checker-webpack-plugin	^6.5.0	^9.0.2	✅9.0.2
react-styleguidist	^11.1.7	^12.0.1	❌12.0.1	Не планировали обновлять, так как перенесем документацию в сторибук, но 11 версия не поддкрживает 5 вебпак
style-loader	^2.0.0	^4.0.0	✅4.0.0
webpack	^4.41.2	^5.91.	✅5.91.

Ссылки

Чек-лист перед запросом ревью

1. Добавлены тесты на все изменения
   ⬜ unit-тесты для логики
   ⬜ скриншоты для верстки и кросс-браузерности
   ✅ нерелевантно

2. Добавлена (обновлена) документация
   ⬜ styleguidist для пропов и примеров использования компонентов
   ⬜ jsdoc для утилит и хелперов
   ⬜ комментарии для неочевидных мест в коде
   ⬜ прочие инструкции (README.md, contributing.md и др.)
   ✅ нерелевантно

3. Изменения корректно типизированы
   ⬜ без использования any (см. PR 2856)
   ✅ нерелевантно

4. Прочее
   ✅ все тесты и линтеры на CI проходят
   ✅ в коде нет лишних изменений
   ✅ заголовок PR кратко и доступно отражает суть изменений (он попадет в changelog)