Completes the redesign initiated in c941877. Finishing touches:

    * Rebranded the project with new name and logo to better reflect the
      new identity
    * Separated out the wrapper part (to be moved to its own repo); this
      makes it easier for existing PDF.js deployments to add 'doq'
    * Updated documentation and license

Ready for merge.