fix: Correct asset name in release pipeline

[tianfeng92]

One-line summary

The asset name in release pipeline is wrong. Use playwright instead of testcafe. 🤷‍♀️

[mhan83]

Yikes. So is this change going to break the release workflow though? A lot of the steps after parsing the ASSET_ID has conditions like:

- name: Checkout
  uses: actions/checkout@v3
  if: ${{ steps.prep.outputs.asset_id == '' }}
  with:
    ref: ${{ steps.prep.outputs.version }}

[tianfeng92]

Yikes. So is this change going to break the release workflow though? A lot of the steps after parsing the ASSET_ID has conditions like:

- name: Checkout
  uses: actions/checkout@v3
  if: ${{ steps.prep.outputs.asset_id == '' }}
  with:
    ref: ${{ steps.prep.outputs.version }}

I checked the release pipelines, the original PR, as well as other runners' pipeline. I don't find any asset_id in the API and it's always empty whether it's official release or beta release. Also I can't really recall why it's introduced and what it wants to solve. I'm going to discuss it in standup and see if we can remove this check.