Updates tantivy for bugfix in json value serializaton.

[fulmicoton]

The target PR in tantivy is quickwit-oss/tantivy#1367

Closes #1411

How was this PR tested?

A unit test was added on tantivy side and the ticket example has been tested and yielded the following result.

{
  "num_hits": 3,
  "hits": [
    {
      "attributes": {
        "syslog": {
          "facility": "daemon",
          "procid": 7816,
          "version": 2
        }
      },
      "body": "<26>2 2022-05-10T17:59:56.706Z for.us benefritz 7816 ID715 - A bug was encountered but not in Vector, which doesn't have bugs",
      "name": "ID715",
      "severity": "ERROR",
      "timestamp": 1652205596
    },
    {
      "attributes": {
        "syslog": {
          "facility": "daemon",
          "procid": 7816,
          "version": 2
        }
      },
      "body": "<26>2 2022-05-10T17:59:56.706Z for.us benefritz 7816 ID715 - A bug was encountered but not in Vector, which doesn't have bugs",
      "name": "ID715",
      "severity": "ERROR",
      "timestamp": 1652205596
    },
    {
      "attributes": {
        "syslog": {
          "facility": "daemon",
          "procid": 7816,
          "version": 2
        }
      },
      "body": "<26>2 2022-05-10T17:59:56.706Z for.us benefritz 7816 ID715 - A bug was encountered but not in Vector, which doesn't have bugs",
      "name": "ID715",
      "severity": "ERROR",
      "timestamp": 1652205596
    }
  ],
  "elapsed_time_micros": 25257,
  "errors": []
}