perf(transformer/arrow-functions): bail out of visiting early when inserting _this = this after super()

perf(transformer/arrow-functions): bail out of visiting early when inserting _this = this after super() #34570