Merge #665

665: feat: rework build docs r=Hoverbear a=Hoverbear

**This is a work in progress.**

Rework much of new contributor documentation.

# Remaining Work

* [ ] Add run guide for k8s
* [x] Add test guide
* [x] Run user acceptance test



Co-authored-by: Ana Hobden <operator@hoverbear.org>

Author: mayastor-bors

.gitignore

@@ -12,3 +12,4 @@ mayastor/local-write_verify-0-verify.state
 test-yamls/*
 /package-lock.json
 /node_modules
+artifacts/