[tx-robot] updated from transifex

nextcloud · Apr 8, 2021 · e09760f · e09760f
1 parent f1fd067
commit e09760f
Show file tree

Hide file tree

Showing 22 changed files with 582 additions and 94 deletions.
diff --git a/apps/accessibility/l10n/sc.js b/apps/accessibility/l10n/sc.js
diff --git a/apps/accessibility/l10n/sc.json b/apps/accessibility/l10n/sc.json
@@ -11,7 +11,7 @@
     "Accessibility" : "Atzessibilidade",
     "Accessibility options for nextcloud" : "Sèberos de atzessibilidade pro nextcloud",
     "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "Frunit sèberos de atzessibilidade pro agiudare s'impreu tuo de Nextcloud",
-    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "S'atzessu universale est de importu mannu pro nois. Sighimus is istandard de sa rete e chircamus de fàghere chi totu si potzat impreare chene cursore puru, e cun programmas de assistèntzia comente leghidores de ischermu. S'intentu nostru est de acumprire is inditos de is {lìniasghia}Lìinas ghia cuntenutos de rete{linkend} 2.1 a su livellu AA, cun su tema de cuntrastu artu a su livellu AAA.",
-    "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Si agatas problemas, no istentes a ddu sinnalare a {rastradoredeproblemas}su rastradore nostru{linkend}. E si nos cheres agiudare, intra in {grupudedisegnu}su grupu de disegnu nostru{linkend}!"
+    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "S'atzessu universale est de importu mannu pro nois. Sighimus is istandard de sa rete e chircamus de fàghere chi totu si potzat impreare chene cursore puru, e cun programmas de assistèntzia comente leghidores de ischermu. S'intentu nostru est de acumprire is inditos de is {guidelines}Lìinas ghia cuntenutos de rete{linkend} 2.1 a su livellu AA, cun su tema de cuntrastu artu a su livellu AAA.",
+    "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Si agatas problemas, no istentes a ddu sinnalare a {issuetracker}su rastradore nostru{linkend}. E si nos cheres agiudare, intra in {designteam}su grupu de disegnu nostru{linkend}!"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
diff --git a/apps/comments/l10n/sc.js b/apps/comments/l10n/sc.js
@@ -6,12 +6,12 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s commented" : "%1$s at cummentadu",
     "{author} commented" : "{author} at cummentadu",
     "You commented on %1$s" : "As cummentadu in %1$s",
-    "You commented on {file}" : "As cummentadu {archìviu}",
+    "You commented on {file}" : "As cummentadu {file}",
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s at cummentadu %2$s",
-    "{author} commented on {file}" : "{author} at cummentadu {archìviu}",
+    "{author} commented on {file}" : "{author} at cummentadu {file}",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Cummentos</strong> pro archìvios",
-    "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "T'ant mentovadu in “{archìviu}”, in unu cummentu de un'utente chi ant cantzelladu",
-    "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{utente} t'at mentovadu in unu cummentu in “{archìviu}”",
+    "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "T'ant mentovadu in “{file}”, in unu cummentu de un'utente chi ant cantzelladu",
+    "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} t'at mentovadu in unu cummentu in “{file}”",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Estensione de s'aplicatzione archìvios pro agiùnghere cummentos a archìvios",
     "Edit comment" : "Modìfica cummentu",
     "Delete comment" : "Cantzella cummentu",
@@ -22,7 +22,7 @@ OC.L10N.register(
     "Retry" : "Torra a proare",
     "Unable to load the comments list" : "Impossìbile a carrigare sa lista de cummentos",
     "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n cummentu non lèghidu","%n cummentos non lèghidos"],
-    "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 cummentu nou","{non lèghidos} cummentos noos"],
+    "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 cummentu nou","{unread} cummentos noos"],
     "Comment" : "Cummenta",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Ddoe at àpidu un'errore proende a modificare su cummentu",
     "Comment deleted" : "Cummentu cantzelladu",
@@ -34,7 +34,7 @@ OC.L10N.register(
     "[Deleted user]" : "[Utèntzia cantzellada]",
     "More comments …" : "Àtero cummentos ...",
     "Save" : "Sarva",
-    "Allowed characters {count} of {max}" : "Caràteres permìtidos {contu} de {màssimu}",
+    "Allowed characters {count} of {max}" : "Caràteres permìtidos {count} de {max}",
     "Error occurred while retrieving comment with ID {id}" : "Ddoe at àpidu un'errore in su recùperu de su cummentu cun ID {id}",
     "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Ddoe at àpidu un'errore in s'agiornamentu de su cummentu cun id {id}",
     "Error occurred while posting comment" : "Ddoe at àpidu un'errore in sa publicatzione de su cummentu"

diff --git a/apps/comments/l10n/sc.json b/apps/comments/l10n/sc.json
@@ -4,12 +4,12 @@
     "%1$s commented" : "%1$s at cummentadu",
     "{author} commented" : "{author} at cummentadu",
     "You commented on %1$s" : "As cummentadu in %1$s",
-    "You commented on {file}" : "As cummentadu {archìviu}",
+    "You commented on {file}" : "As cummentadu {file}",
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s at cummentadu %2$s",
-    "{author} commented on {file}" : "{author} at cummentadu {archìviu}",
+    "{author} commented on {file}" : "{author} at cummentadu {file}",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Cummentos</strong> pro archìvios",
-    "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "T'ant mentovadu in “{archìviu}”, in unu cummentu de un'utente chi ant cantzelladu",
-    "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{utente} t'at mentovadu in unu cummentu in “{archìviu}”",
+    "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "T'ant mentovadu in “{file}”, in unu cummentu de un'utente chi ant cantzelladu",
+    "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} t'at mentovadu in unu cummentu in “{file}”",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Estensione de s'aplicatzione archìvios pro agiùnghere cummentos a archìvios",
     "Edit comment" : "Modìfica cummentu",
     "Delete comment" : "Cantzella cummentu",
@@ -20,7 +20,7 @@
     "Retry" : "Torra a proare",
     "Unable to load the comments list" : "Impossìbile a carrigare sa lista de cummentos",
     "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n cummentu non lèghidu","%n cummentos non lèghidos"],
-    "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 cummentu nou","{non lèghidos} cummentos noos"],
+    "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 cummentu nou","{unread} cummentos noos"],
     "Comment" : "Cummenta",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Ddoe at àpidu un'errore proende a modificare su cummentu",
     "Comment deleted" : "Cummentu cantzelladu",
@@ -32,7 +32,7 @@
     "[Deleted user]" : "[Utèntzia cantzellada]",
     "More comments …" : "Àtero cummentos ...",
     "Save" : "Sarva",
-    "Allowed characters {count} of {max}" : "Caràteres permìtidos {contu} de {màssimu}",
+    "Allowed characters {count} of {max}" : "Caràteres permìtidos {count} de {max}",
     "Error occurred while retrieving comment with ID {id}" : "Ddoe at àpidu un'errore in su recùperu de su cummentu cun ID {id}",
     "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Ddoe at àpidu un'errore in s'agiornamentu de su cummentu cun id {id}",
     "Error occurred while posting comment" : "Ddoe at àpidu un'errore in sa publicatzione de su cummentu"

diff --git a/apps/dashboard/l10n/sc.js b/apps/dashboard/l10n/sc.js
@@ -3,7 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Dashboard" : "Pannellu de controllu",
     "Dashboard app" : "Aplicatzione de su pannellu de controllu",
-    "Show something" : "Ammustra calicuna cosa",
+    "Show something" : "Mustra calicuna cosa",
     "Customize" : "Personaliza",
     "Edit widgets" : "Modìfica ordìngios",
     "Get more widgets from the app store" : "Otene àteros ordìngios dae sa butega de is aplicatziones",

diff --git a/apps/dashboard/l10n/sc.json b/apps/dashboard/l10n/sc.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Dashboard" : "Pannellu de controllu",
     "Dashboard app" : "Aplicatzione de su pannellu de controllu",
-    "Show something" : "Ammustra calicuna cosa",
+    "Show something" : "Mustra calicuna cosa",
     "Customize" : "Personaliza",
     "Edit widgets" : "Modìfica ordìngios",
     "Get more widgets from the app store" : "Otene àteros ordìngios dae sa butega de is aplicatziones",