[next] fix(NcListItem): do not render counter on falsy values

[next] fix(NcListItem): do not render counter on falsy values #11376