ISO xslt updated for metanorma/metanorma-iso#434

Author: Intelligent2013

xslt_src/common.presentation.xsl

@@ -2858,9 +2858,16 @@
 									<xsl:attribute name="margin-left">7.4mm</xsl:attribute>
 								</xsl:if>
 								<xsl:variable name="title-where">
-									<xsl:call-template name="getTitle">
-										<xsl:with-param name="name" select="'title-where'"/>
-									</xsl:call-template>
+									<xsl:if test="$namespace = 'iso'">
+										<xsl:call-template name="getLocalizedString">
+											<xsl:with-param name="key">where</xsl:with-param>
+										</xsl:call-template>
+									</xsl:if>
+									<xsl:if test="$namespace = 'bipm' or $namespace = 'csa' or $namespace = 'csd' or $namespace = 'gb' or $namespace = 'iec' or $namespace = 'iho' or $namespace = 'itu' or $namespace = 'm3d' or $namespace = 'mpfd' or $namespace = 'nist-cswp'  or $namespace = 'nist-sp' or $namespace = 'ogc' or $namespace = 'ogc-white-paper' or $namespace = 'rsd' or $namespace = 'unece' or $namespace = 'unece-rec'">
+										<xsl:call-template name="getTitle">
+											<xsl:with-param name="name" select="'title-where'"/>
+										</xsl:call-template>
+									</xsl:if>
 								</xsl:variable>
 								<xsl:value-of select="$title-where"/>
 							</fo:block>
@@ -2880,9 +2887,16 @@
 									<xsl:attribute name="margin-bottom">0</xsl:attribute>
 								</xsl:if>
 								<xsl:variable name="title-where">
-									<xsl:call-template name="getTitle">
-										<xsl:with-param name="name" select="'title-where'"/>
-									</xsl:call-template>
+									<xsl:if test="$namespace = 'iso'">
+										<xsl:call-template name="getLocalizedString">
+											<xsl:with-param name="key">where</xsl:with-param>
+										</xsl:call-template>
+									</xsl:if>
+									<xsl:if test="$namespace = 'bipm' or $namespace = 'csa' or $namespace = 'csd' or $namespace = 'gb' or $namespace = 'iec' or $namespace = 'iho' or $namespace = 'itu' or $namespace = 'm3d' or $namespace = 'mpfd' or $namespace = 'nist-cswp'  or $namespace = 'nist-sp' or $namespace = 'ogc' or $namespace = 'ogc-white-paper' or $namespace = 'rsd' or $namespace = 'unece' or $namespace = 'unece-rec'">
+										<xsl:call-template name="getTitle">
+											<xsl:with-param name="name" select="'title-where'"/>
+										</xsl:call-template>
+									</xsl:if>
 								</xsl:variable>
 								<xsl:value-of select="$title-where"/><xsl:text>&#xA0;</xsl:text>
 								<xsl:apply-templates select="*[local-name()='dt']/*"/>
@@ -2907,9 +2921,16 @@
 								<xsl:attribute name="margin-bottom">0pt</xsl:attribute>
 							</xsl:if>
 							<xsl:variable name="title-where">
-								<xsl:call-template name="getTitle">
-									<xsl:with-param name="name" select="'title-where'"/>
-								</xsl:call-template>
+								<xsl:if test="$namespace = 'iso'">
+									<xsl:call-template name="getLocalizedString">
+										<xsl:with-param name="key">where</xsl:with-param>
+									</xsl:call-template>
+								</xsl:if>
+								<xsl:if test="$namespace = 'bipm' or $namespace = 'csa' or $namespace = 'csd' or $namespace = 'gb' or $namespace = 'iec' or $namespace = 'iho' or $namespace = 'itu' or $namespace = 'm3d' or $namespace = 'mpfd' or $namespace = 'nist-cswp'  or $namespace = 'nist-sp' or $namespace = 'ogc' or $namespace = 'ogc-white-paper' or $namespace = 'rsd' or $namespace = 'unece' or $namespace = 'unece-rec'">
+									<xsl:call-template name="getTitle">
+										<xsl:with-param name="name" select="'title-where'"/>
+									</xsl:call-template>
+								</xsl:if>								
 							</xsl:variable>
 							<xsl:value-of select="$title-where"/><xsl:if test="$namespace = 'itu'">:</xsl:if>
 						</fo:block>
@@ -2929,9 +2950,16 @@
 								<xsl:attribute name="text-indent">7.4mm</xsl:attribute>
 							</xsl:if>
 							<xsl:variable name="title-key">
-								<xsl:call-template name="getTitle">
-									<xsl:with-param name="name" select="'title-key'"/>
-								</xsl:call-template>
+								<xsl:if test="$namespace = 'iso'">
+									<xsl:call-template name="getLocalizedString">
+										<xsl:with-param name="key">key</xsl:with-param>
+									</xsl:call-template>
+								</xsl:if>
+								<xsl:if test="$namespace = 'bipm' or $namespace = 'csa' or $namespace = 'csd' or $namespace = 'gb' or $namespace = 'iec' or $namespace = 'iho' or $namespace = 'itu' or $namespace = 'm3d' or $namespace = 'mpfd' or $namespace = 'nist-cswp'  or $namespace = 'nist-sp' or $namespace = 'ogc' or $namespace = 'ogc-white-paper' or $namespace = 'rsd' or $namespace = 'unece' or $namespace = 'unece-rec'">
+									<xsl:call-template name="getTitle">
+										<xsl:with-param name="name" select="'title-key'"/>
+									</xsl:call-template>
+								</xsl:if>
 							</xsl:variable>
 							<xsl:value-of select="$title-key"/>
 						</fo:block>