Update CI actions

.github/workflows/tests.yaml

@@ -5,24 +5,15 @@ jobs:
   test_backend:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
-      - uses: actions/setup-python@v2
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/setup-python@v5
         with:
           python-version: '3.10'
 
-      - name: Install system dependencies
-        run: sudo apt-get update && sudo apt-get install -y libyaml-dev
-
-      - name: Configure pip to use wheels
-        run: pip config set global.use-binary-packages true
-
       - name: Install Poetry
-        uses: abatilo/actions-poetry@v2.0.0
+        uses: abatilo/actions-poetry@v3
         with:
-          poetry-version: 1.2.1
-
-      - name: Install setuptools with compatible version
-        run: pip install setuptools==59.6.0
+          poetry-version: 2.1.1
 
       - name: Install Dependencies
         run: poetry install