[TRANSLATION] Add initial files and introduction to the course (main README.md) EN -> pt-BR translation

[ViniFBN]

December 2024 Student Submission

Module Completed

• Module 1: Instruction Tuning
• Module 2: Preference Alignment
• Module 3: Parameter-efficient Fine-tuning
• Module 4: Evaluation
• Module 5: Vision-language Models
• Module 6: Synthetic Datasets
• Module 7: Inference
• Module 8: Deployment

Changes Made

Describe what you've done in this PR:

1. What concepts did you learn?
2. What changes or additions did you make?
3. Any challenges you faced?

Notebooks Added/Modified

List any notebooks you've added or modified:

• Added new example in module_name/students/my_example.ipynb
• Modified existing notebook with additional examples
• Added documentation or comments

Checklist

• I have read the module materials
• My code runs without errors
• I have pushed models and datasets to the huggingface hub
• My PR is based on the december_2024 branch

Questions or Discussion Points

Add any questions you have or points you'd like to discuss:

1. Following the pattern that the user @nsbg made, as it is the one available for now and easily adjustable, the translation is inside a folder called pt-br.

├── pt-br                  # Translated documents go here  
│   ├── 1_instruction_tuning          
│   ├── 2_preference_alignment
│   └── ...
├── 1_instruction_tuning   # Original directory       
└── 2_preference_alignment 

Additional Notes

As soon as we receive feedback, I will be translating the completed units (1 and 2). I also followed the example of the label, attaching a [TRANSLATION] for easier recognition. If it is to be changed, I will be following it accordingly.

[burtenshaw]

@ViniFBN Thanks for this!

I've converted the PR to a draft, set to ready when you want to merge. Just note this:

• you can open PRs on each module or the entire course. Whatever works for you.
• we won't merge english content inside pt-br/ because it confuses users
• when the Portuguese translation is complete, I'll assign a review for the whole course.
• when we have a complete translation, I will move the english course to en/

😄

[burtenshaw]

Hey @ViniFBN . How's it going on this? I can merge just module 1 of the translation if you like?

[ViniFBN]

Give me 2 minutes, I'm actually finishing the last cell of the last notebook of module 1 haha

[ViniFBN]

Hey @ViniFBN . How's it going on this? I can merge just module 1 of the translation if you like?

The initial part is ready to merge, module 2 will be done today and tomorrow.

[burtenshaw]

Thanks!

Structurally, this looks great. I will look for a pt speaking reviewer when the course is complete.