v0.1.9

• Upgrade go 1.21 => 1.22
• server: update go deps
• server: rebrand awtrix-light-hub => awtrix3-hub
• ci: update actions
• ui: rebrand awtrix-light-hub-ui => awtrix3-hub-ui
• ui: upgrade node 20.9 => 20.14
• ui: update node deps
• ci: fix building sqlite3 bindings