Merge pull request #61 from hideki0403/develop

release: v1.4.5

locales/ja.json5

@@ -5637,5 +5637,6 @@
 	"support us on %1 (there's perks!)": "%1で支援(特典もあるよ!)",
 	"check out our %1 with rad cookie shirts, hoodies and stickers": "イカすクッキーシャツやパーカー、ステッカーがある%1をチェック",
 	"Shop": "ショップ",
-	"disable your adblocker (if you want!)": "アドブロッカーの無効化(お任せするよ!)"
+	"disable your adblocker (if you want!)": "アドブロッカーの無効化(お任せするよ!)",
+	"refill": "回復"
 }

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "better-japanese",
-  "version": "1.4.4",
+  "version": "1.4.5",
   "description": "",
   "main": "index.js",
   "scripts": {

src/common/main.js

@@ -426,6 +426,14 @@ const betterJapanese = {
             betterJapanese.origins.tickerDraw()
         }
 
+        // ミニゲームでの砂糖使用時に表示する確認ツールチップを翻訳
+        betterJapanese.origins.refillLump = Game.refillLump
+        eval('Game.refillLump=' + Game.refillLump.toString().replace('\'refill\'', 'loc(\'refill\')'))
+
+        // イースターのエッグ解放時に表示するツールチップのアップグレード名を翻訳
+        betterJapanese.origins.dropEgg = Game.DropEgg
+        eval('Game.DropEgg=' + Game.DropEgg.toString().replace(/(Game\.Notify\(loc\("You found an egg\!"\),'\<b\>'\+)drop(\+'\<\/b\>',Game\.Upgrades\[drop\]\.icon\);)/, '$1Game.Upgrades[drop].dname$2'))
+
         // hookを削除
         Game.removeHook('create', betterJapanese.initAfterLoad)
     },
@@ -463,7 +471,7 @@ const betterJapanese = {
         }
 
         this.writeButton('toggleBJPButton', 'replaceJP', '日本語訳の改善', '日本語訳を非公式翻訳版に置き換えます。変更は再起動後に適用されます。', updateAll)
-        this.writeButton('toggleBJPButton', 'replaceNews', 'ニュース欄の改善', 'ニュース欄の挙動および翻訳を置き換えます。変更は再起動後に適用されます。', updateAll)
+        this.writeButton('toggleNewsButton', 'replaceNews', 'ニュース欄の改善', 'ニュース欄の挙動および翻訳を置き換えます。変更は再起動後に適用されます。', updateAll)
         this.writeButton('openIgnoreWordList', null, '置き換え除外リスト', '非公式翻訳に置き換えたくない単語を指定することができます。', openPrompt)
         this.writeButton('toggleNumberJPButton', 'numberJP', '日本語単位', '数の単位に日本語単位を用います。', updateAll)
         this.writeButton('toggleShortFormatJPButton', 'shortFormatJP', '塵劫記単位', '数の単位に塵劫記の単位(阿僧祇～無量大数)を用います。', updateAll)