Remove the versus section on the website. (#8538)

* Remove the versus section on the website.

We don't keep it maintained, it's very out of date, and we don't really
like comparing ourselves to other software anyways; it's not fair to
describe other software or solutions in ways that may not align with
how they want to be described.

Co-authored-by: Jeff Escalante <jescalan@users.noreply.github.com>

website/_redirects

@@ -160,16 +160,23 @@
 
 # Rearranged out of `guides` but still on `.io`
 /guides/partnerships/index.html /docs/partnerships
-/intro/use-cases.html /docs/use-cases
-/intro/vs/index.html  /docs/vs
-/intro/vs/chef-puppet-etc.html /docs/vs/chef-puppet-etc
-/intro/vs/consul.html /docs/vs/consul
-/intro/vs/custom.html /docs/vs/custom
-/intro/vs/dropbox.html /docs/vs/dropbox
-/intro/vs/hsm.html /docs/vs/hsm
-/intro/vs/index.html /docs/vs
-/intro/vs/keywhiz.html /docs/vs/keywhiz
-/intro/vs/kms.html /docs/vs/kms
+/intro/use-cases.html           /docs/use-cases
+/intro/vs/index.html            /docs/vs
+/intro/vs/chef-puppet-etc.html  /docs/vs
+/docs/vs/chef-puppet-etc        /docs/vs
+/intro/vs/consul.html           /docs/vs
+/docs/vs/consul                 /docs/vs
+/intro/vs/custom.html           /docs/vs
+/docs/vs/custom                 /docs/vs
+/intro/vs/dropbox.html          /docs/vs
+/docs/vs/dropbox                /docs/vs
+/intro/vs/hsm.html              /docs/vs
+/docs/vs/hsm                    /docs/vs
+/intro/vs/index.html            /docs/vs
+/intro/vs/keywhiz.html          /docs/vs
+/docs/vs/keywhiz                /docs/vs
+/intro/vs/kms.html              /docs/vs
+/docs/vs/kms                    /docs/vs
 /intro/what-is-vault/index.html /docs/what-is-vault
 
 # Intro getting started content -> Learn

website/data/docs-navigation.js

@@ -301,18 +301,6 @@ export default [
   {
     category: 'partnerships'
   },
-  {
-    category: 'vs',
-    content: [
-      'chef-puppet-etc',
-      'hsm',
-      'dropbox',
-      'consul',
-      'kms',
-      'keywhiz',
-      'custom'
-    ]
-  },
   '----------------',
   {
     category: 'platform',

website/pages/docs/vs/index.mdx

@@ -1,23 +1,16 @@
 ---
 layout: docs
-page_title: Vault vs. Other Software
-sidebar_title: Vault vs. Other Software
-description: >-
-  Comparisons between Vault and other software that claim to store secrets in
-  some capacity.
+page_title: Versus Other Software
 ---
 
-# Vault vs. Other Software
+# Versus Other Software
 
-There are a number of other options in the market currently that claim
-to store secrets in some capacity. This section compares Vault to these
-other software choices.
-
-Due to the bias of the comparisons being on the Vault website, we attempt
-to only use facts. If you find something that is invalid or out of date
-in the comparisons, please
-[open an issue](https://github.com/hashicorp/vault/issues) and we'll
-address it as soon as possible.
-
-Use the navigation on the left to read comparisons of Vault versus other
-systems.
+Although we used to publish information about Vault versus other software, we
+no longer do. Partly this is because the information grew exceedingly
+out-of-date as Vault gained new functionality and features. More importantly,
+just as we like to present information about Vault and its capabilities in the
+ways that we prefer, we felt it wasn't appropriate to describe the capabilities
+of other projects or products in ways other than their own terms. As a result,
+we have decided to remove this section; please consult other projects or
+products for information on how they might meet your needs, and use our
+documentation or product pages to understand how Vault might meet your needs.