Support property based testing in Kyo-test

[calvinlfer]

Currently Kyo-test only exposes running tests but does not support property based tests since the underlying library exposes ZIO when using check. This ticket is to improve the DX around property based tests

[hearnadam]

The issue is check returns a ZIO. We should replace check with something that returns a Kyo instead (or kyo-test could enable mixing Kyo and ZIO)...

As a temporary bypass, you can just use ZIOs.get

            suite("generators")(
                test("1")(
                    ZIOs.get:
                        check(Gen.int) { n =>
                            assertTrue(n == n)
                        }
                )
            )