Add args() accessor back to fmt::format_context

Add args() accessor back to fmt::format_context #448