Support the use of literal content in Monitor

[FabijanC]

Currently, upon fetching a metadata file, Monitor attempts to fetch the listed source files from their respective URLs. It would be worth checking whether the literal content of the source is already provided within the metadata.

_{View in Huly HI-168}