Merge pull request #33940 from v-mdriml/localization

LOC CHECKIN | dotnet/roslyn dev16.0-vs-deps | 20190307
dotnet · Mar 12, 2019 · 88ca01f · 88ca01f
2 parents 1a1120c + f68445e
commit 88ca01f
Show file tree

Hide file tree

Showing 39 changed files with 1,164 additions and 1,066 deletions.
diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.cs.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.cs.xlf
@@ -8890,7 +8890,7 @@ Pokud chcete odstranit toto varování, můžete místo toho použít /reference
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_MismatchedRefEscapeInTernary">
         <source>Branches of a ref conditional operator cannot refer to variables with incompatible declaration scopes</source>
-        <target state="needs-review-translation">Větve tříhodnotového operátoru REF nemůžou odkazovat na proměnné s nekompatibilními obory deklarace.</target>
+        <target state="translated">Větve podmíněného operátoru REF nemůžou odkazovat na proměnné s nekompatibilními obory deklarace.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_EscapeStackAlloc">

diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.de.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.de.xlf
@@ -44,7 +44,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_BadDynamicAwaitForEach">
         <source>Cannot use a collection of dynamic type in an asynchronous foreach</source>
-        <target state="translated">Eine Sammlung des dynamic-Typs kann in einem asynchronen foreach nicht verwendet werden.</target>
+        <target state="translated">In einer asynchronen foreach-Schleife kann keine Sammlung vom Typ "Dynamisch" verwendet werden.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_BadNullableContextOption">
@@ -84,7 +84,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_DuplicateExplicitImpl">
         <source>'{0}' is explicitly implemented more than once.</source>
-        <target state="translated">"{0}" ist mehrfach explizit implementiert.</target>
+        <target state="translated">"{0}" ist explizit mehrfach implementiert.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_ElseCannotStartStatement">
@@ -2494,7 +2494,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_IllegalStatement">
         <source>Only assignment, call, increment, decrement, await, and new object expressions can be used as a statement</source>
-        <target state="translated">Nur assignment-, call-, increment-, decrement-, await- und new-Objektausdrücke können als Anweisung verwendet werden.</target>
+        <target state="translated">Nur assignment-, call-, increment-, decrement- und new object-Ausdrücke können als Anweisung verwendet werden.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_BadGetEnumerator">
@@ -6960,7 +6960,7 @@ Unterstützen Sie den Compiler bei der Unterscheidung zwischen den Methoden. Daz
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_BadAsyncReturn">
         <source>The return type of an async method must be void, Task, Task&lt;T&gt;, a task-like type, IAsyncEnumerable&lt;T&gt;, or IAsyncEnumerator&lt;T&gt;</source>
-        <target state="translated">Eine asynchrone Methode kann einen der folgenden Rückgabetypen haben: void, Task, Task&lt;T&gt;, einen taskähnlichen Typ, IAsyncEnumerable&lt;T&gt; oder IAsyncEnumerator&lt;T&gt;</target>
+        <target state="translated">Der Rückgabetyp einer asynchronen Methode muss "void", "Task", "Task&lt;T&gt;", ein Task-ähnlicher Typ, "IAsyncEnumerable&lt;T&gt;" oder "IAsyncEnumerator&lt;T&gt;" sein.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_CantReturnVoid">
@@ -8890,7 +8890,7 @@ Um die Warnung zu beheben, können Sie stattdessen /reference verwenden (Einbett
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_MismatchedRefEscapeInTernary">
         <source>Branches of a ref conditional operator cannot refer to variables with incompatible declaration scopes</source>
-        <target state="needs-review-translation">Branches eines ternären ref-Operators können nicht auf Variablen mit inkompatiblen Deklarationsbereichen verweisen.</target>
+        <target state="translated">Branches eines bedingten ref-Operators können nicht auf Variablen mit inkompatiblen Deklarationsbereichen verweisen.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_EscapeStackAlloc">

diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.es.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.es.xlf
@@ -8892,7 +8892,7 @@ Para eliminar la advertencia puede usar /reference (establezca la propiedad Embe
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_MismatchedRefEscapeInTernary">
         <source>Branches of a ref conditional operator cannot refer to variables with incompatible declaration scopes</source>
-        <target state="needs-review-translation">Las ramas de un operador ternario ref no pueden hacer referencia a variables con ámbitos de declaración incompatibles.</target>
+        <target state="translated">Las ramas de un operador condicional ref no pueden hacer referencia a variables con ámbitos de declaración incompatibles.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_EscapeStackAlloc">

diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.fr.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.fr.xlf
@@ -8891,7 +8891,7 @@ Pour supprimer l'avertissement, vous pouvez utiliser la commande /reference (dé
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_MismatchedRefEscapeInTernary">
         <source>Branches of a ref conditional operator cannot refer to variables with incompatible declaration scopes</source>
-        <target state="needs-review-translation">Les branches d'un opérateur ternaire ref ne peuvent pas faire référence à des variables ayant des portées de déclaration incompatibles</target>
+        <target state="translated">Les branches d'un opérateur conditionnel ref ne peuvent pas faire référence à des variables ayant des étendues de déclaration incompatibles</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_EscapeStackAlloc">

diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.it.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.it.xlf
@@ -8890,7 +8890,7 @@ Per rimuovere l'avviso, è invece possibile usare /reference (impostare la propr
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_MismatchedRefEscapeInTernary">
         <source>Branches of a ref conditional operator cannot refer to variables with incompatible declaration scopes</source>
-        <target state="needs-review-translation">I rami di un operatore ternario ref non possono fare riferimento a variabili con ambiti di dichiarazione incompatibili</target>
+        <target state="translated">I rami di un operatore condizionale ref non possono fare riferimento a variabili con ambiti di dichiarazione incompatibili</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_EscapeStackAlloc">

diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.ja.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.ja.xlf
@@ -8890,7 +8890,7 @@ To remove the warning, you can use /reference instead (set the Embed Interop Typ
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_MismatchedRefEscapeInTernary">
         <source>Branches of a ref conditional operator cannot refer to variables with incompatible declaration scopes</source>
-        <target state="needs-review-translation">ref 三項演算子のブランチから、互換性のない宣言スコープを持つ変数を参照することはできません</target>
+        <target state="translated">ref 条件演算子のブランチから、互換性のない宣言スコープを持つ変数を参照することはできません</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_EscapeStackAlloc">

diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.ko.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.ko.xlf
@@ -8890,7 +8890,7 @@ To remove the warning, you can use /reference instead (set the Embed Interop Typ
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_MismatchedRefEscapeInTernary">
         <source>Branches of a ref conditional operator cannot refer to variables with incompatible declaration scopes</source>
-        <target state="needs-review-translation">참조 3항 연산자의 분기는 호환되지 않는 선언 범위의 변수를 참조할 수 없습니다.</target>
+        <target state="translated">ref 조건 연산자의 분기는 호환되지 않는 선언 범위의 변수를 참조할 수 없습니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_EscapeStackAlloc">

diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.pl.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.pl.xlf
@@ -8890,7 +8890,7 @@ Aby usunąć ostrzeżenie, możesz zamiast tego użyć opcji /reference (ustaw w
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_MismatchedRefEscapeInTernary">
         <source>Branches of a ref conditional operator cannot refer to variables with incompatible declaration scopes</source>
-        <target state="needs-review-translation">Gałęzie trzyelementowego operatora ref nie mogą odwoływać się do zmiennych z niezgodnymi zakresami deklaracji</target>
+        <target state="translated">Gałęzie operatora warunkowego ref nie mogą odwoływać się do zmiennych z niezgodnymi zakresami deklaracji</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_EscapeStackAlloc">

diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.pt-BR.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.pt-BR.xlf
@@ -8890,7 +8890,7 @@ Para incorporar informações de tipo de interoperabilidade para os dois assembl
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_MismatchedRefEscapeInTernary">
         <source>Branches of a ref conditional operator cannot refer to variables with incompatible declaration scopes</source>
-        <target state="needs-review-translation">Branches de um operador ternário de referência não podem se referir a variáveis com escopos de declaração incompatível</target>
+        <target state="translated">Branches de um operador condicional de referência não podem se referir a variáveis com escopos de declaração incompatível</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_EscapeStackAlloc">

diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.ru.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.ru.xlf
@@ -8892,7 +8892,7 @@ To remove the warning, you can use /reference instead (set the Embed Interop Typ
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_MismatchedRefEscapeInTernary">
         <source>Branches of a ref conditional operator cannot refer to variables with incompatible declaration scopes</source>
-        <target state="needs-review-translation">Ветви ссылочного тернарного оператора не могут ссылаться на переменные с несовместимыми областями объявления.</target>
+        <target state="translated">Ветви ссылочного условного оператора не могут ссылаться на переменные с несовместимыми областями объявления.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_EscapeStackAlloc">

diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.tr.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.tr.xlf
@@ -8891,7 +8891,7 @@ Uyarıyı kaldırmak için, /reference kullanabilirsiniz (Birlikte Çalışma T
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_MismatchedRefEscapeInTernary">
         <source>Branches of a ref conditional operator cannot refer to variables with incompatible declaration scopes</source>
-        <target state="needs-review-translation">Başvuru üçlü operatörünün dalları, bildirim kapsamı uyumsuz olan değişkenlere başvuruda bulunamaz</target>
+        <target state="translated">Başvuru koşullu işlecinin dalları, bildirim kapsamı uyumsuz olan değişkenlere başvuruda bulunamaz</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_EscapeStackAlloc">

diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.zh-Hans.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.zh-Hans.xlf
@@ -8891,7 +8891,7 @@ To remove the warning, you can use /reference instead (set the Embed Interop Typ
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_MismatchedRefEscapeInTernary">
         <source>Branches of a ref conditional operator cannot refer to variables with incompatible declaration scopes</source>
-        <target state="needs-review-translation">ref 三元运算符的分支不能引用具有不兼容的声明范围的变量</target>
+        <target state="translated">ref 条件运算符的分支不能引用具有不兼容的声明范围的变量</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_EscapeStackAlloc">

diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.zh-Hant.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.zh-Hant.xlf
@@ -8890,7 +8890,7 @@ To remove the warning, you can use /reference instead (set the Embed Interop Typ
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_MismatchedRefEscapeInTernary">
         <source>Branches of a ref conditional operator cannot refer to variables with incompatible declaration scopes</source>
-        <target state="needs-review-translation">ref 三元運算子分支無法參考具有不相容宣告範圍的變數</target>
+        <target state="translated">ref 條件式運算子分支無法參考具有不相容宣告範圍的變數</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_EscapeStackAlloc">