[xtro] Ignore all of Matter. (#21967)

We're not binding the Matter framework at the moment, so just move all missing
APIs from the *.todo files to the common-Matter.ignore file.

Ref: #21177

tests/xtro-sharpie/api-annotations-dotnet/common-Matter.ignore

@@ -10353,3 +10353,43 @@
 !missing-type! MTRValveConfigurationAndControlClusterOpenParams not bound
 !missing-type! MTRValveConfigurationAndControlClusterValveFaultEvent not bound
 !missing-type! MTRValveConfigurationAndControlClusterValveStateChangedEvent not bound
+!missing-enum! MTRColorControlColorCapabilitiesBitmap not bound
+!missing-enum! MTRColorControlDirection not bound
+!missing-enum! MTRColorControlDriftCompensation not bound
+!missing-enum! MTRColorControlEnhancedColorMode not bound
+!missing-enum! MTRColorControlMoveMode not bound
+!missing-enum! MTRColorControlOptionsBitmap not bound
+!missing-enum! MTRColorControlStepMode not bound
+!missing-enum! MTRColorControlUpdateFlagsBitmap not bound
+!missing-enum! MTRDeviceTypeIDType not bound
+!missing-field! MTRDeviceControllerRegistrationControllerContextKey not bound
+!missing-field! MTRDeviceControllerRegistrationNodeIDKey not bound
+!missing-field! MTRDeviceControllerRegistrationNodeIDsKey not bound
+!missing-pinvoke! MTREventNameForID is not bound
+!missing-pinvoke! MTRRequestCommandNameForID is not bound
+!missing-pinvoke! MTRResponseCommandNameForID is not bound
+!missing-protocol! MTRXPCClientProtocol not bound
+!missing-protocol! MTRXPCClientProtocol_MTRDevice not bound
+!missing-protocol! MTRXPCClientProtocol_MTRDeviceController not bound
+!missing-protocol! MTRXPCServerProtocol not bound
+!missing-protocol! MTRXPCServerProtocol_MTRDevice not bound
+!missing-protocol! MTRXPCServerProtocol_MTRDeviceController not bound
+!missing-selector! +MTRDeviceType::deviceTypeForID: not bound
+!missing-selector! MTRCertificateInfo::publicKeyData not bound
+!missing-selector! MTRDevice::readAttributePaths: not bound
+!missing-selector! MTRDeviceController::addDeviceControllerDelegate:queue: not bound
+!missing-selector! MTRDeviceController::isSuspended not bound
+!missing-selector! MTRDeviceController::removeDeviceControllerDelegate: not bound
+!missing-selector! MTRDeviceController::resume not bound
+!missing-selector! MTRDeviceController::suspend not bound
+!missing-selector! MTRDeviceControllerAbstractParameters::setStartSuspended: not bound
+!missing-selector! MTRDeviceControllerAbstractParameters::startSuspended not bound
+!missing-selector! MTRDeviceControllerExternalCertificateParameters::rootCertificate not bound
+!missing-selector! MTRDeviceType::id not bound
+!missing-selector! MTRDeviceType::isUtility not bound
+!missing-selector! MTRDeviceType::name not bound
+!missing-selector! MTRXPCDeviceControllerParameters::initWithXPConnectionBlock:uniqueIdentifier: not bound
+!missing-selector! MTRXPCDeviceControllerParameters::uniqueIdentifier not bound
+!missing-selector! MTRXPCDeviceControllerParameters::xpcConnectionBlock not bound
+!missing-type! MTRDeviceType not bound
+!missing-type! MTRXPCDeviceControllerParameters not bound