minstall: help mypy out with our chown overriding

This is an annoying issue to look at, because shutil.chown has (for our
purposes) two signatures:
```python
chown(path: int | AnyPathLike, uid: int | str, group: None = None) -> None: ...
chown(path: int | AnyPathLike, uid: None, group: int | str) -> None: ...
```

This is a really difficult thing to guarantee from our code. We more or
less depend on being able to pass two parameters of `None | int | str`,
and it working. In our only caller we do ensure that at least one of the
variables is not None, but convincing mypy of this is more work than
it's worth.

mesonbuild/minstall.py

@@ -139,7 +139,6 @@ def append_to_log(lf: T.TextIO, line: str) -> None:
         lf.write('\n')
     lf.flush()
 
-
 def set_chown(path: str, user: T.Union[str, int, None] = None,
               group: T.Union[str, int, None] = None,
               dir_fd: T.Optional[int] = None, follow_symlinks: bool = True) -> None:
@@ -150,10 +149,22 @@ def set_chown(path: str, user: T.Union[str, int, None] = None,
     # Not nice, but better than actually rewriting shutil.chown until
     # this python bug is fixed: https://bugs.python.org/issue18108
 
+    # This is checked by the only (current) caller, but let's be sure
+    assert user is not None or group is not None, 'ensure that calls to chown are valid'
+
+    # This is running into a problem where this may not match any of signatures
+    # of `shtil.chown`, which (simplified) are:
+    #  chown(path: int | AnyPath, user: int | str, group: None = None)
+    #  chown(path: int | AnyPath, user: None, group: int | str)
+    # We cannot through easy coercion of the type system force it to say:
+    #  - user is non null and group is null
+    #  - user is null and group is non null
+    #  - user is non null and group is non null
+
     if sys.version_info >= (3, 13):
         # pylint: disable=unexpected-keyword-arg
         # cannot handle sys.version_info, https://github.com/pylint-dev/pylint/issues/9622
-        shutil.chown(path, user, group, dir_fd=dir_fd, follow_symlinks=follow_symlinks)
+        shutil.chown(path, user, group, dir_fd=dir_fd, follow_symlinks=follow_symlinks)  # type: ignore[call-overload]
     else:
         real_os_chown = os.chown
 
@@ -169,7 +180,7 @@ def chown(path: T.Union[int, str, 'os.PathLike[str]', bytes, 'os.PathLike[bytes]
 
         try:
             os.chown = chown
-            shutil.chown(path, user, group)
+            shutil.chown(path, user, group)  # type: ignore[call-overload]
         finally:
             os.chown = real_os_chown