[prci] Add a pair of diplomatic reset synchronizers

[davidbiancolin]

Type of change: other enhancement

Impact: API addition (no impact on existing code)

Development Phase: implementation

Release Notes

• [prci] Add a pair of diplomatic reset synchronizers

Some other thoughts:

• Here I don't bother exposing any of the underlying parameters of ResetCatchAndSync; if that's desired i can add requested ones.
• ResetWrangler could be made more diplomatic in spirit by removing its direct instantiation of ResetCatchAndSync.

[colinschmidt]

I feel like the sync parameters for AsyncQueue and ResetCatchAndSync should be coupled by default in my opinion, and having that default settable by some parameter would be all I cared about in terms of params.
This is not a very straightforward change or one thats related to this PR necessarily but it's my 2 cents.

[hcook]

@colinschmidt I agree that there is some potential value to coupling them, but I wonder what the scope of such coupling is... is it really global? Does it depend how relatively asynchronous the two domains in question are? (I confess I don't personally know much about the criteria that go into successfully choosing this parameter.)