Warning/Error file upload messages have duplicate text

[pripley123]

OCWA Issue

User Story

As a requester,

I want clear error/warning messages

so that I can more easily understand what I need to fix with my request.

Test Case

ENV

• DEV
• TEST
• PROD

TESTCASE

1. Create a new request
2. Upload a file with study ids in it
3. Refresh the page so that the error icon displays

EXPECTED

The error message text would be very clear and understandable.

ACTUAL

The error message is listed twice unnecessarily. It's also a bit weird how the "Failed" is prefixed to the error message. Having a colon between "Failed" and the error message would be clearer.

[Jonesy]

I have added some measures to prevent duplicate strings from being rendered here, but I think this is could more likely caused by the checkers in the API returning the same string in the message and error properties of the status object. The string fixes are in the hotfix/form-and-text-fixes which should be merged soon.