Fix build error in airbyte-integrations module

[khwj]

What

DestinationAcceptanceTest and AbstractSourceConnectorTest classes are still
using isOrchestrator option despite being removed in #9695 causing errors when testing with airbyte-integrations module.

How

Initialize DockerProcessFactory without isOrchestrator option.

Pre-merge Checklist

Expand the relevant checklist and delete the others.

Community member or Airbyter

• Unit & integration tests added and passing. Community members, please provide proof of success locally e.g: screenshot or copy-paste unit, integration, and acceptance test output. To run acceptance tests for a Python connector, follow instructions in the README. For java connectors run ./gradlew :airbyte-integrations:connectors:<name>:integrationTest.
• PR name follows PR naming conventions

Airbyter

If this is a community PR, the Airbyte engineer reviewing this PR is responsible for the below items.

• Create a non-forked branch based on this PR and test the below items on it
• Build is successful
• Credentials added to Github CI. Instructions.
• /test connector=connectors/<name> command is passing.
• New Connector version released on Dockerhub by running the /publish command described here
• After the new connector version is published, connector version bumped in the seed directory as described here
• Seed specs have been re-generated by building the platform and committing the changes to the seed spec files, as described here

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[jrhizor]

Wasn't this already fixed in #9704 three days ago?

[marcosmarxm]

any return here @khwj ?

[khwj]

@jrhizor think so, not sure why I didn't get the updates. I'll close the PR.