Add ability to enforce SSL in MongoDB Source connector

[ryankfu]

Tell us about the problem you're trying to solve

• MongoDB does not always enforce SSL
• we need a test that validates this behavior
• we need an explanation in the docs about why customers cannot set ssl/tls=false in Airbyte Cloud

Describe the solution you’d like

Implement configuration for adding ssl parameter for MongoDB source

Describe the alternative you’ve considered or used

A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered or are using today.

Additional context

Connection Options

Are you willing to submit a PR?

Remove this with your answer :-)

[grishick]

Mongo URL has ssl and tls options and we need to check that these parameters are not overwritten in -strict-encrypt version of MongoDB source

[grishick]

Hey team! Please add your planning poker estimate with Zenhub @akashkulk @edgao @ryankfu @subodh1810 @tuliren

[tuliren]

• Should also update the documentation to explain about the final implementation.

[tuliren]

From Subodh, the tls parameter is ignored for ATLAS and REPLICA SET. Need to make sure we don't override it.

[subodh1810]

@akashkulk wanted to take this up and since I have not yet started working on it, I am re-assigning this to him.
cc @grishick