Bump pytest from 8.1.1 to 8.3.4 #9920

Job	Run time
Linter	1m 14s
Generate llhttp sources	6s
Benchmark	4m 44s
Test (3.9, ubuntu, false)	1s
Test (3.9, macos, false)	1s
Test (3.9, windows, false)	1s
Test (3.9, Y, ubuntu, false)	1s
Test (3.10, ubuntu, false)	5m 48s
Test (3.10, macos, false)	5m 41s
Test (3.10, windows, false)	5m 41s
Test (3.10, Y, ubuntu, false)	5m 29s
Test (3.11, ubuntu, false)	5m 28s
Test (3.11, macos, false)	5m 25s
Test (3.11, windows, false)	5m 15s
Test (3.11, Y, ubuntu, false)	5m 22s
Test (3.12, ubuntu, false)	5m 8s
Test (3.12, macos, false)	5m 18s
Test (3.12, windows, false)	1s
Test (3.12, Y, ubuntu, false)	1s
Test (3.13, ubuntu, false)	1s
Test (3.13, macos, false)	1s
Test (3.13, windows, false)	1s
Test (3.13, Y, ubuntu, false)	1s
Test (pypy-3.9, Y, ubuntu, false)	1s
check	2s
Pre-Deploy	0s
Tarball	0s
Build wheels on ${{ matrix.os }} ${{ matrix.qemu }} ${{ matrix.musl }}	0s
Deploy	0s
	1h 0m 52s

Provide feedback