Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Missing translations updates #603

Merged
merged 13 commits into from
Jun 14, 2024
Merged
64 changes: 32 additions & 32 deletions frontend/src/locale/es.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,24 +2,24 @@
"ENCOUNTERS": "Encuentros",
"ANNOTATIONS": "Anotaciones",
"LOGIN_USERNAME": "Nombre de usuario",
"LOGIN_PASSWORD": "Contraseña",
"LOGIN_SIGN_IN": "Iniciar sesión",
"LOGIN_PASSWORD": "Contrase\u00F1a",
"LOGIN_SIGN_IN": "Iniciar sesi\u00F3n",
"LOGIN_REMEMBER_ME": "Recuérdame",
"LOGIN_FORGOT_PASSWORD": "¿Olvidaste tu contraseña?",
"LOGIN_NEW_TO_WILDBOOK": "¿Nuevo en Wildbook?",
"LOGIN_FORGOT_PASSWORD": "\u00BFOlvidaste tu contrase\u00F1a?",
"LOGIN_NEW_TO_WILDBOOK": "\u00BFNuevo en Wildbook?",
"LOGIN_REQUEST_ACCOUNT": "Solicitar cuenta",
"LOGIN_INVALID_EMAIL_OR_PASSWORD": "Correo electrónico o contraseña inválidos",
"LOGIN_LOGIN": "Iniciar sesión",
"LOGIN_LOGOUT": "Cerrar sesión",
"LOGIN_INVALID_EMAIL_OR_PASSWORD": "Correo electr\u00F3nico o contrase\u00F1a inv\u00E1lidos",
"LOGIN_LOGIN": "Iniciar sesi\u00F3n",
"LOGIN_LOGOUT": "Cerrar sesi\u00F3n",
"menu.learn.aboutWildbook": "Acerca de Wildbook",
"menu.learn.contactUs": "Contáctenos",
"menu.learn.contactUs": "Cont\u00E1ctenos",
"menu.learn.citingWildbook": "Citar Wildbook",
"menu.learn.howToPhotograph": "Cómo fotografiar",
"menu.learn.howToPhotograph": "C\u00F3mo fotografiar",
"menu.learn.privacyPolicy": "Política de privacidad",
"menu.learn.termsOfUse": "Términos de uso",
"menu.learn.learnMore": "Aprender más sobre Wildbook",
"menu.learn.learnMore": "Aprender m\u00E1s sobre Wildbook",
"menu.submit.reportSighting": "Reportar un avistamiento",
"menu.submit.bulkImport": "Importación masiva",
"menu.submit.bulkImport": "Importaci\u00F3n masiva",
"menu.myData.myEncounters": "Mis encuentros",
"menu.myData.approvedAnimals": "Mis animales aprobados",
"menu.myData.unapprovedAnimals": "Mis animales no aprobados",
Expand All @@ -35,13 +35,13 @@
"menu.animals.animalCalendar": "Calendario de animales",
"menu.administer.myAccount": "Mi cuenta",
"menu.administer.manageAccounts": "Administrar mis cuentas",
"menu.administer.userManagement": "Gestión de usuarios",
"menu.administer.libraryAdmin": "Administración de la biblioteca",
"menu.administer.userManagement": "Gesti\u00F3n de usuarios",
"menu.administer.libraryAdmin": "Administraci\u00F3n de la biblioteca",
"menu.administer.logs": "Registros",
"menu.administer.photoKeywords": "Palabras clave de foto",
"menu.administer.softwareDocs": "Documentación del software",
"menu.administer.softwareDocs": "Documentaci\u00F3n del software",
"menu.administer.dataIntegrity": "Integridad de los datos",
"menu.administer.bulkImportLogs": "Registros de Importación Masiva",
"menu.administer.bulkImportLogs": "Registros de Importaci\u00F3n Masiva",
"USER_PROFILE": "Perfil del usuario",
"LEARN": "Aprender",
"SUBMIT": "Enviar",
Expand All @@ -50,19 +50,19 @@
"SEARCH": "Buscar",
"ADMINISTER": "Administrar",
"HOME_LATEST_DATA": "Últimos Datos",
"HOME_PICK_UP_1": "Continúa donde ",
"HOME_PICK_UP_1": "Contin\u00FAa donde ",
"HOME_PICK_UP_2": "lo dejaste",
"HOME_LATEST_BULK_REPORT": "Último Informe Masivo",
"HOME_LATEST_INDIVIDUAL": "Último Individual",
"HOME_LATEST_MATCHING_ACTION": "Última Acción de Emparejamiento",
"HOME_LATEST_MATCHING_ACTION": "Última Acci\u00F3n de Emparejamiento",
"HOME_FILES_LOADED": "{num} archivos cargados",
"HOME_VIEW_PROJECT_1": "Ver tus",
"HOME_VIEW_PROJECT_2": "proyectos",
"HOME_NO_PROJECT": "Ningún proyecto",
"HOME_NO_PROJECT": "Ning\u00FAn proyecto",
"SEE_ALL": "Ver todos",
"VIEW": "Ver",
"NONE": "Ninguno",
"FOOTER_DOCUMENTATION": "Documentación",
"FOOTER_DOCUMENTATION": "Documentaci\u00F3n",
"FOOTER_COMMUNITY_FORUM": "Foro Comunitario",
"FOOTER_TERM_OF_USE": "Términos de Uso",
"REPORT_SIGHTINGS": "Reportar Avistamientos",
Expand All @@ -73,31 +73,31 @@
"FOOTER_FACEBOOK": "Facebook",
"FOOTER_INSTAGRAM": "Instagram",
"FOOTER_LINKEDIN": "LinkedIn",
"FOOTER_DESC": "Herramientas de IA para la conservación internacional y colaborativa de la vida silvestre",
"FOOTER_DESC": "Herramientas de IA para la conservaci\u00F3n internacional y colaborativa de la vida silvestre",
"FOOTER_COPYRIGHT": "2024 © Conservation X Labs | Todos los derechos reservados",
"REPORT_AN_ENCOUNTER": "Reportar un Encuentro",
"SUBMIT_NEW_DATA": "Enviar datos nuevos",
"BULK_REPORT": "Informe Masivo",
"LANDING_PAGE": "Página de Inicio",
"LANDING_PAGE": "P\u00E1gina de Inicio",
"NO_NEW_MESSAGE": "No hay mensajes nuevos",
"INDIVIDUAL_MERGE_NOTIFICATIONS": "Notificaciones de Fusión Individual",
"INDIVIDUAL_MERGE_NOTIFICATIONS": "Notificaciones de Fusi\u00F3n Individual",
"INITIATED_BY_USER": "Iniciado por el usuario <bold>{user}</bold>",
"IGNORE": "Ignorar",
"DENY": "Denegar",
"MERGE_PENDING_MESSAGE": "La fusión de <bold>{indv2}</bold> en <bold>{indv1}</bold> ha sido iniciada. Fecha de finalización automática: <bold>{mergeDate}</bold>, ejecución retrasada 2 semanas.",
"MERGE_DENIED_MESSAGE": "Una fusión de <bold>{indv2}</bold> en <bold>{indv1}</bold> fue <bold>denegada</bold>. Iniciada por <bold>{initiator}</bold>. Denegada por el usuario: <bold>{deniedBy}</bold>",
"MERGE_PENDING_MESSAGE": "La fusi\u00F3n de <bold>{indv2}</bold> en <bold>{indv1}</bold> ha sido iniciada. Fecha de finalizaci\u00F3n autom\u00E1tica: <bold>{mergeDate}</bold>, ejecuci\u00F3n retrasada 2 semanas.",
"MERGE_DENIED_MESSAGE": "Una fusi\u00F3n de <bold>{indv2}</bold> en <bold>{indv1}</bold> fue <bold>denegada</bold>. Iniciada por <bold>{initiator}</bold>. Denegada por el usuario: <bold>{deniedBy}</bold>",
"DISMISS": "Descartar",
"MERGE_COMPLETE_MESSAGE": "Una fusión de <bold>{indv2}</bold> en <bold>{indv1}</bold> fue <bold>completada</bold>. Iniciada por <bold>{initiator}</bold>. Fecha de finalización: <bold>{mergeDate}</bold>",
"BANNER_ALERT": "¡Wildbook está renovando su imagen! Gracias por tu paciencia mientras realizamos estos cambios.",
"ERROR_PAGE_NOT_FOUND": "Página no encontrada",
"ERROR_PAGE_NOT_FOUND_DESC": "La página que buscas no existe. Puede que haya sido movida o eliminada. Vuelve a la página principal.",
"MERGE_COMPLETE_MESSAGE": "Una fusi\u00F3n de <bold>{indv2}</bold> en <bold>{indv1}</bold> fue <bold>completada</bold>. Iniciada por <bold>{initiator}</bold>. Fecha de finalizaci\u00F3n: <bold>{mergeDate}</bold>",
"BANNER_ALERT": "¡Wildbook est\u00E1 renovando su imagen! Gracias por tu paciencia mientras realizamos estos cambios.",
"ERROR_PAGE_NOT_FOUND": "P\u00E1gina no encontrada",
"ERROR_PAGE_NOT_FOUND_DESC": "La p\u00E1gina que buscas no existe. Puede que haya sido movida o eliminada. Vuelve a la p\u00E1gina principal.",
"ERROR_BACK_HOME": "Volver al inicio",
"ERROR_PAGE_SERVER_ERROR": "Error Interno del Servidor",
"ERROR_PAGE_SERVER_ERROR_DESC": "¡Vaya! Algo salió mal de nuestra parte. Estamos trabajando para solucionarlo. Intenta actualizar la página en unos minutos.",
"ERROR_PAGE_SERVER_ERROR_DESC": "¡Vaya! Algo sali\u00F3 mal de nuestra parte. Estamos trabajando para solucionarlo. Intenta actualizar la p\u00E1gina en unos minutos.",
"ERROR_PAGE_UNAUTHORIZED": "No autorizado",
"ERROR_PAGE_UNAUTHORIZED_DESC": "Necesitas iniciar sesión para ver esta página. Por favor, inicia sesión o contacta al soporte si tienes problemas.",
"ERROR_PAGE_UNAUTHORIZED_DESC": "Necesitas iniciar sesi\u00F3n para ver esta p\u00E1gina. Por favor, inicia sesi\u00F3n o contacta al soporte si tienes problemas.",
"ERROR_PAGE_FORBIDDEN": "Prohibido",
"ERROR_PAGE_FORBIDDEN_DESC": "No tienes permiso para acceder a esta página. Si crees que esto es un error, contacta al soporte.",
"ERROR_PAGE_FORBIDDEN_DESC": "No tienes permiso para acceder a esta p\u00E1gina. Si crees que esto es un error, contacta al soporte.",
"ERROR_PAGE_BAD_REQUEST": "Solicitud Incorrecta",
"ERROR_PAGE_BAD_REQUEST_DESC": "Tu navegador ha realizado una solicitud que este servidor no puede entender. Por favor, revisa la URL o contáctanos para obtener ayuda."
"ERROR_PAGE_BAD_REQUEST_DESC": "Tu navegador ha realizado una solicitud que este servidor no puede entender. Por favor, revisa la URL o cont\u00E1ctanos para obtener ayuda."
}
12 changes: 12 additions & 0 deletions src/main/resources/bundles/de/adoption.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
id = ID
stripeCustomerId = Stripe-Kunden-ID
adopterName = Name des Adopters
adopterEmail = E-Mail
adoptionStartDate = Startdatum
individual = Einzelperson
encounter = Begegnung
adoptionType = Typ
filterByText = Filtern nach
filter = Filtern
clear = L\u00F6schen
title = Adoptionen
39 changes: 0 additions & 39 deletions src/main/resources/bundles/de/allEncounters.properties

This file was deleted.

18 changes: 0 additions & 18 deletions src/main/resources/bundles/de/allIndividuals.properties

This file was deleted.

78 changes: 0 additions & 78 deletions src/main/resources/bundles/de/allsharks.properties

This file was deleted.

10 changes: 10 additions & 0 deletions src/main/resources/bundles/de/calendar.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@

title = Begegnungskalender
titleSearch = Ergebnisse der Begegnungssuche
table = Ergebnistabelle
projectManagement = Projektverwaltung
matchingImages = Passende Bilder/Videos
mappedResults = Zugeordnete Ergebnisse
resultsCalendar = Ergebniskalender
analysis = Analyse
export = Exportieren
57 changes: 57 additions & 0 deletions src/main/resources/bundles/de/collaboration.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,57 @@

collaborationTitle = Kollaborationen

inviteSuccess = Es wurde eine Einladung zur Zusammenarbeit versendet.
inviteFailure = Es gab ein Problem beim Erstellen dieser Zusammenarbeit.

invitePromptOne = Anfrage zur Zusammenarbeit mit %s?
invitePromptOneBody = Wenn Sie auf \u201Eyes“ klicken, wird eine Einladung zur Zusammenarbeit, einschlie\00DFlich Ihrer E-Mail, an den Datenbesitzer gesendet. Dieser kann Sie per E-Mail um weitere Informationen bitten, damit entsprechende Vereinbarungen zur gemeinsamen Datennutzung oder Absichtserkl\u00E4rungen getroffen werden k\u00F6nnen.
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

is this thing needing to be replaced?

invitePromptMany = Aufforderung zur Zusammenarbeit mit:
invitePromptManyOther = Andere Nutzer aus diesen Ergebnissen:
invitePromptMultiple = Sie m\u00FCssen mit einem oder mehreren Nutzern zusammenarbeiten, um auf dieses Element zuzugreifen.
invitePromptOptionalMessage = optionale Nachricht

inviteResponseMessageSent = Es wurde eine Einladung zur Zusammenarbeit gesendet.
inviteResponseMessageAnon = Sie m\u00FCssen sich zuerst anmelden.
inviteResponseMessageNoUsername = Es wurde kein Nutzername angegeben.
inviteResponseMessageAlready = Es wurde bereits eine Einladung versendet.

inviteEmailSubject = [%s] Anfrage zur Zusammenarbeit
inviteEmailBody = Sie haben eine Anfrage zur Zusammenarbeit an %s von %s. Bitte beachten Sie: %s
inviteEmailHasMessage = Der Antragsteller hat diese zus\u00E4tzliche Nachricht gesendet:

inviteEmailSenderEmailBefore = Wenn Sie diesen Benutzer kontaktieren m\u00F6chten, um eine Absichtserkl\u00E4rung zu erstellen oder die Bedingungen Ihrer Zusammenarbeit zu besprechen, lautet seine E-Mail-Adresse
inviteEmailSenderEmailAfter = .
inviteEmailSenderNoEmail = F\u00FCr diesen Benutzer ist keine E-Mail-Adresse hinterlegt.

deniedMessage = Der Zugriff auf diese Ressource ist eingeschr\u00E4nkt.
deniedMessagePending = Eine Einladung zur Zusammenarbeit steht f\u00FCr diesen Benutzer noch aus.
deniedMessageRejected = Der Benutzer hat Ihre Einladung zur Zusammenarbeit abgelehnt.

clickCollaborateMessage = Klicken Sie, um die Zusammenarbeit anzufordern.

notifications = Benachrichtigungen
notificationsNone = keine Benachrichtigungen
notificationsTitle = Die folgenden Benutzer m\u00F6chten mit Ihnen zusammenarbeiten:
buttonApprove = genehmigen
buttonDeny = Ablehnen

approvalResponseMessageBad = Keine solche Einladung.

state_approved = kann anzeigen
state_initialized = nur zur Ansicht eingeladen
state_initialized_me = Nur-Ansicht-Einladung gesendet
state_rejected = Zugriff verweigert
state_edit_invited = Einladung zum Bearbeiten gesendet
state_edit_pend = kann anzeigen; Bearbeitungsrechte angefordert
state_edit = kann bearbeiten

functionalityBlockedMessage = Diese Funktion ist nicht verf\u00FCgbar, da Sie keinen Zugriff auf eine oder mehrere Begegnungen in den Ergebnissen haben.

buttonAddViewPerm = Einladen wiederherstellen
buttonRevokeViewPerm = Ansichtsberechtigungen widerrufen

buttonAddEditPerm = Bearbeitungsberechtigungen einladen
buttonRevokeEditPerm = Bearbeitungsberechtigungen widerrufen

pleaseLogIn = Bitte melden Sie sich an, um Zugang zu beantragen.
23 changes: 23 additions & 0 deletions src/main/resources/bundles/de/commonConfigurationLabels.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
#Labels for Measurements
weight.label=Gewicht
length.label=L\u00E4nge
height.label=H\u00F6he
13C.label=13C
15N.label=15N
34S.label=34S
discwidth.label=Scheibenbreite
Celsius.label=Celsius
Salinity.label = Salzgehalt
WaterTemperature.label=Wassertemperatur

kilograms.label=Kilogramme
meters.label=Meter
ppm.label=ppm
nounits=

samplingProtocol0.label=pers\u00F6nliche Vermutung
samplingProtocol1.label=Sch\u00E4tzung des F\u00FChrers/Forschers
samplingProtocol2.label=direkt gemessen

left.label=Links
right.label=Rechts
Loading
Loading