Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Limaamu #74

Merged
merged 2 commits into from
Oct 2, 2024
Merged

Limaamu #74

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
358827a
Update waxtane.csv
seydavina Aug 13, 2024
a786c90
Quelques expressions sur la pluie
seydavina Aug 13, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 15 additions & 1 deletion data/waxtane.csv
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -102,7 +102,7 @@ No,Wolof,Français,Anglais,Espagnol,Catalan
102,Du ma lek yapp,Je suis végétarien,I am vegetarian,,
103,Bëggu ma kaani,Sans épice (Je n’aime pas les épices),Without spices (I don't like spices),,
104,Tang na,C’est trop chaud,It's too hot,,
105,Sama yara nangu wu ko,Je suis allergique,I am allergic,,
105,Sama yaram nangu wu ko,Je suis allergique,I am allergic,,
106,May ma ndox ma naan,Offrez-moi de l’eau à boire,Give me water to drink,,
107,Dama bëgg giss doktoor,J’ai besoin de voir un médecin,I need to see a doctor,,
108,Wootel doctor,Appelez un médecin,Call a doctor,,
Expand All @@ -118,3 +118,17 @@ No,Wolof,Français,Anglais,Espagnol,Catalan
118,Keur,Maison,House,Casa,Casa
119,Xalaat,Penser,Think,Piensar,Piensat
120,Mayma ndox,Donne moi de l'eau,Give me water,,
121,Dama feebar,Je suis malade,I'm sick,Estoy enfermado,Estic malalt
122,Maa ngi dem marse,Je pars au marché,I'm going to the market,Voy al mercado,Vaig al mercat
123,Loy def ?,Tu fais quoi ?,What are you doing ?,Qué estás haciendo ?,Què estàs fent?
124,Dama jaxasoo,Je suis confus,I'm confused,Estoy confundido,Estic confós
125,Maa ngi ci buro bi,Je suis au bureau,I am at the office,Estoy en la oficina,Estic a l'oficina
126,Dama sedd,J'ai froid,I'm cold,Tengo frio,Tinc fred
127,Dama tàng,J'ai chaud,I'm hot,Estoy caliente,Estic calent
128,Dafa tàng,Il fait chaud,It's hot,Hace calor,Fa calor
129,Dafa sedd,Il fait froid,It's cold,Hace frío,Fa fred
130,Mu ngi taw,Il pleut,It's raining,Está lloviendo,Està plovent
131,Jamonoy taw la!,C'est la saison des pluies!,It’s rainy season!,¡Es temporada de lluvias!,És temporada de pluges!
132,Ginaaw taw bi klimaa bi dafay neex,Après la pluie vient le beau temps,After the rain comes the good weather,Después de la lluvia llega el buen tiempo,Després de la pluja el bon temps
133,Mbeddi Ndakaar yi dañu fees ndax taw bi,Les rues de Dakar sont inondées à cause de la pluie,The streets of Dakar are flooded due to rain,Las calles de Dakar están inundadas por la lluvia,Els carrers de Dakar estan inundats per la pluja
134,Danu wara wut pexe,Nous devons trouver un plan,We need to find a plan,Necesitamos encontrar un plan,Hem de trobar un pla