rs-enumerate-behavior fixes and enhancements:

- Handle exception in case device creation fails.
- Introduce `-S` option to present device node info that was previously invoked by `-s` option.
- Revert `-s`  to a one-line device description