Skip to content

Commit

Permalink
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
CamDawg committed Aug 21, 2018
2 parents 4d3c0b4 + cfe3458 commit 8f0e0c7
Showing 1 changed file with 50 additions and 7 deletions.
57 changes: 50 additions & 7 deletions cdtweaks/languages/french/setup.tra
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -966,6 +966,9 @@ Capacit
@122043 = ~Je connais des recettes pour deux t�tes du Fl�au de l'Eternit�. Vous pouvez ajouter la t�te de poison... ou la t�te �lectrique. Ce sont les seules recettes que j'ai, d�sol�.~
@122044 = ~Vous avez trois t�tes ici... Je peux ajouter la t�te �lectrique, ce qui ferait quatre t�tes, vous voyez ? 5 000 pi�ces d'or et je vous le fais. C'est d'accord ?~
@122045 = ~Oh ! Vous avez quatre t�tes ici et je peux ajouter la derni�re t�te ! 5 000 pi�ces d'or et je vous le fais. C'est d'accord ?~
@122046 = ~C'est une fronde gnome. J'ai plusieurs trucs dans mon escarcelle qui peuvent la rendre plus pr�cise.~
@122047 = ~Si vous tombez sur un Anneau d'�nergie, je peux vous arranger �a tr�s vite.~
@122048 = ~Donnez-moi votre Anneau d'�nergie et 5000 po et nous pouvons commencer.~

@122500 = ~Ajuster le temps de forgeage de Cromwell~
@122501 = ~Forgeage instantane (reglage BG2 original)~
Expand Down Expand Up @@ -1068,6 +1071,8 @@ Capacit

@132000 = ~Journal style BG II [travail en cours]~

@133000 = ~Les PNJ ne peuvent pas franchir les portes~

/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\
/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\
///// \\\\\
Expand All @@ -1093,11 +1098,16 @@ Capacit
@203500 = ~Haches a deux mains~

@204000 = ~Gourdins universels~
// Isaya : repris de @100401 dans Item Revisions + adaptation
@204001 = ~^[ %TAB%]*\([Nn]on[ %tab%]+\|[Ii]n\)[Uu]tilisable[ %tab%]+[Pp]ar.*~
@204002 = ~Non utilisable par :~
@204003 = ~[%LNL%%MNL%%WNL%].*[ %TAB%]*Mage.*~

/* deprecated component
@205000 = ~Mise a jour des descriptions pour les Gourdins universels~
@205001 = ~Exige le composant Gourdins universels~
@205002 = ~Ashes of Embers est present : les descriptions sont deja corrigees.~

*/
@206000 = ~Styles de combat pour toutes les classes~

@207000 = ~Les druides utilisent la table de progression en XP et en sorts des clercs~
Expand Down Expand Up @@ -1263,7 +1273,7 @@ AVERTISSEMENT : Les katanas magiques sont tr
@218003 = ~Alchimie (Roublard)~
@218004 = ~Alchimie (Mage)
Cette capacit� permet au mage de cr�er des potions. Les potions que le mage peut cr�er sont choisies al�atoirement dans la liste suivante :
1) Potion d'absorbsion
1) Potion d'absorption
2) Potion de r�sistance au feu
3) Potion de r�sistance au froid
4) Potion d'invisibilit�
Expand All @@ -1278,22 +1288,22 @@ Cette capacit
1) Potion de soins
2) Potion de grands soins
3) Potion de soins majeurs
4) Elixir de sant�
4) �lixir de sant�
5) Potion de perspicacit�
6) Potion de reg�n�ration
6) Potion de r�g�n�ration
7) Potion de clart�
8) Antidote
9) Potion de focalisation mentale
10) Potion de g�nie~
@218006 = ~Alchimie (Roublard)
Avec l'ing�niosit� naturelle de cette classe, un roublard exp�riment� a vu suffisamment de potions dans sa vie aventureuse pour simuler la cr�ation d'une de de ces potions. Avec le don d'Alchimie, le roublard peut cr�er une potion parmis huit, une fois par jour.
Avec l'ing�niosit� naturelle de cette classe, un roublard exp�riment� a vu suffisamment de potions dans sa vie aventureuse pour simuler la cr�ation d'une de de ces potions. Avec le don d'Alchimie, le roublard peut cr�er une potion parmi huit, une fois par jour.

Les potions que le roublard peut cr�er sont choisies al�atoirement dans la liste suivante :
1) Potion de focalisation mentale
2) Potion de perception
3) Potion d'invisibilit�
4) Potion de soins majeurs
5) Potion de reg�n�ration
5) Potion de r�g�n�ration
6) Antidote
7) Huile de rapidit�
8) Potion de force de g�ant du froid (sp�cifique aux roublards)~
Expand Down Expand Up @@ -1410,7 +1420,11 @@ Cette capacit

@235100 = ~Autoriser aux non-humains l'acces a toutes les combinaisons multi-classes~

@235200 = ~Installer les deux options ci-dessus~
@235200 = ~Installer les options une et deux (tout le monde a acces aux multi-classes sans contrainte)~

@235300 = ~Permettre aux non-humains l'acces uniquement aux multi-classes basees sur des classes accessibles~

@235800 = ~Installer les options une et trois (tout le monde a acces aux multi-classes des classes accessibles)~

@236000 = ~Suppression des restrictions raciales pour les mono-classes~

Expand Down Expand Up @@ -1452,6 +1466,8 @@ Cette capacit

@253000 = ~Les eclairs ne rebondissent pas (Angel)~

@254000 = ~Accelerer les quetes de forteresse du chateau d'Arnise~

/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\
/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\
///// \\\\\
Expand Down Expand Up @@ -1546,6 +1562,14 @@ Cette capacit

@317000 = ~Pas d'avatar Elfe Noir sur le groupe en Ombre-Terre~

@317500 = ~Desactiver les romances~

@317600 = ~Accelerer/ralentir les romances~
@317601 = ~Veuillez entrer le pourcentage de variation que vous voudriez appliquer a l'intervalle de temps entre deux discussions,
par exemple, 50 reduirait de moitie l'intervalle entre deux discussions tandis que 300 le triplerait.

Indiquez un pourcentage entre 20 et 500 : ~

@317900 = ~Pas de restriction de race~

@318000 = ~Triche sur les romances~
Expand Down Expand Up @@ -1716,6 +1740,25 @@ Cette capacit

@328000 = ~Accorder a chaque classe/kit quatre emplacements d'arme~

@329000 = ~Personnaliser le nom des sauvegardes automatiques~
@329001 = ~Employer la forme : 000000000-Protagoniste-Nom de sauvegarde~

@329100 = ~Employer la forme : 000000000-Protagoniste Nom de sauvegarde~

@329200 = ~Employer la forme : 000000000-(Protagoniste)-Nom de sauvegarde~

@329300 = ~Employer la forme : 000000000-(Protagoniste) Nom de sauvegarde~

@329400 = ~Employer la forme : 000000000-[Protagoniste]-Nom de sauvegarde~

@329500 = ~Employer la forme : 000000000-[Protagoniste] Nom de sauvegarde~

@330000 = ~Focus camera en cas de mort~

@331000 = ~Demarrer les nouvelles parties avec l'IA de groupe desactivee~

@332000 = ~Pas de depreciation dans les magasins~

/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\
/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\
///// \\\\\
Expand Down

0 comments on commit 8f0e0c7

Please sign in to comment.