fix: hold Expense option is displayed on expenses on a closed report

src/components/MoneyRequestHeader.tsx

@@ -93,7 +93,7 @@ function MoneyRequestHeader({report, parentReportAction, policy, shouldUseNarrow
     const isScanning = TransactionUtils.hasReceipt(transaction) && TransactionUtils.isReceiptBeingScanned(transaction);
 
     const isDeletedParentAction = ReportActionsUtils.isDeletedAction(parentReportAction);
-    const canHoldOrUnholdRequest = !isSettled && !isApproved && !isDeletedParentAction;
+    const canHoldOrUnholdRequest = !isSettled && !isApproved && !isDeletedParentAction && !ReportUtils.isArchivedRoom(parentReport);
 
     // If the report supports adding transactions to it, then it also supports deleting transactions from it.
     const canDeleteRequest = isActionOwner && (ReportUtils.canAddOrDeleteTransactions(moneyRequestReport) || ReportUtils.isTrackExpenseReport(report)) && !isDeletedParentAction;

src/languages/en.ts

@@ -725,6 +725,8 @@ export default {
             other: 'Unexpected error, please try again later.',
             genericCreateFailureMessage: 'Unexpected error submitting this expense. Please try again later.',
             genericCreateInvoiceFailureMessage: 'Unexpected error sending invoice, please try again later.',
+            genericHoldExpenseFailureMessage: 'Unexpected error while holding the expense. Please try again later.',
+            genericUnholdExpenseFailureMessage: 'Unexpected error while taking the expense off hold. Please try again later.',
             receiptDeleteFailureError: 'Unexpected error deleting this receipt. Please try again later.',
             // eslint-disable-next-line rulesdir/use-periods-for-error-messages
             receiptFailureMessage: "The receipt didn't upload. ",

src/languages/es.ts

@@ -718,6 +718,8 @@ export default {
             invalidSplit: 'La suma de las partes debe ser igual al importe total.',
             invalidSplitParticipants: 'Introduce un importe superior a cero para al menos dos participantes.',
             other: 'Error inesperado, por favor inténtalo más tarde.',
+            genericHoldExpenseFailureMessage: 'Error inesperado al bloquear el gasto, por favor inténtela de nuevo más tarde.',
+            genericUnholdExpenseFailureMessage: 'Error inesperado al desbloquear el gasto, por favor inténtela de nuevo más tarde.',
             genericCreateFailureMessage: 'Error inesperado al enviar este gasto. Por favor, inténtalo más tarde.',
             genericCreateInvoiceFailureMessage: 'Error inesperado al enviar la factura, inténtalo de nuevo más tarde.',
             receiptDeleteFailureError: 'Error inesperado al borrar este recibo. Vuelve a intentarlo más tarde.',

src/libs/actions/IOU.ts

@@ -6679,6 +6679,7 @@ function putOnHold(transactionID: string, comment: string, reportID: string) {
                 comment: {
                     hold: null,
                 },
+                errors: ErrorUtils.getMicroSecondOnyxError('iou.genericHoldExpenseFailureMessage'),
             },
         },
     ];
@@ -6740,6 +6741,7 @@ function unholdRequest(transactionID: string, reportID: string) {
             key: `${ONYXKEYS.COLLECTION.TRANSACTION}${transactionID}`,
             value: {
                 pendingAction: null,
+                errors: ErrorUtils.getMicroSecondOnyxError('iou.genericUnholdExpenseFailureMessage'),
             },
         },
     ];