docs: Updating Trustwave parser documentation with detailed field mappings

[skywalke34]

Description

Updates the Trustwave parser documentation with detailed field mappings and additional information. Includes:

• Total fields and their mapping details
• CSV field order and descriptions
• Parser behavior details
• Links to sample data and tool information

Test Steps

1. Documentation change only
2. Verified locally using Hugo server
3. Verified by human and AI LLM review

Checklist

• Documentation changes only

[dryrunsecurity]

DryRun Security Summary

Documentation updates for Trustwave parser include CSV structure details, field mappings, and reference links, with potential security concerns around information disclosure and vulnerability assessment insights.

Expand for full summary

The PR updates Trustwave parser documentation with detailed CSV file structure, field mapping, and link references. Security findings include:

1. Potential information disclosure through detailed field mapping that could reveal parser's internal workings
2. Potential insights into vulnerability assessment process via explicit severity mapping

Code Analysis

We ran 9 analyzers against 1 file and 0 analyzers had findings. 9 analyzers had no findings.

View PR in the DryRun Dashboard.

[mtesauro]

Approved