Broken GLES rendering in Ridge Racers Mobile

[Raypuia]

Build version:
0.87.1-250213
Game version:
1.0.0 (preinstall from 941P)
Game resolution:
400x240
Device model:
Any
Android version:
Android 9
Description of the issue:
As said on the tin, most of the graphics in this game appear completely broken.

This is how the game is supposed to look, but MEXA can also be used as a reference.
https://youtube.com/watch?v=S1QnMQ-QmIs

== Game files ==
RidgeRacers.zip

== Log ==
log.txt