8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version : PACKAGE VERSION\n "
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
11
- "POT-Creation-Date : 2025-01-18 23:50 +0100\n "
11
+ "POT-Creation-Date : 2025-02-02 21:12 +0100\n "
12
12
"PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
13
13
"Last-Translator : FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n "
14
14
"Language-Team : LANGUAGE <LL@li.org>\n "
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
19
19
"Plural-Forms : nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
20
20
"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n "
21
21
22
- #: articles/forms.py:327 articles/models.py:332 articles/models.py:360
22
+ #: articles/forms.py:327 articles/models.py:330 articles/models.py:358
23
23
#: articles/templates/admin_building_unit.html:36
24
24
#: articles/templates/admin_building_unit.html:60
25
25
#: articles/templates/admin_entrance_edit.html:13
@@ -36,13 +36,13 @@ msgstr "Řešitel"
36
36
msgid "On Behalf Of"
37
37
msgstr "Za uživatele"
38
38
39
- #: articles/models.py:14 articles/models.py:130 articles/models.py:440
39
+ #: articles/models.py:14 articles/models.py:130 articles/models.py:438
40
40
#: articles/templates/redaction_useful_link.html:14
41
41
msgid "Header"
42
42
msgstr "Nadpis"
43
43
44
44
#: articles/models.py:18 articles/models.py:118 articles/models.py:133
45
- #: articles/models.py:148 articles/models.py:446
45
+ #: articles/models.py:148 articles/models.py:444
46
46
#: articles/templates/redaction_article.html:19
47
47
#: articles/templates/redaction_news.html:16
48
48
#: articles/templates/redaction_survey.html:20
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Perex"
55
55
msgstr "Perex"
56
56
57
57
#: articles/models.py:20 articles/models.py:88 articles/models.py:119
58
- #: articles/models.py:246 articles/models.py:414 articles/models.py:441
58
+ #: articles/models.py:246 articles/models.py:412 articles/models.py:439
59
59
#: articles/templates/redaction_news.html:17
60
60
msgid "Body"
61
61
msgstr "Tělo"
@@ -69,9 +69,9 @@ msgid "Visible for all"
69
69
msgstr "Viditelný pro všechny"
70
70
71
71
#: articles/models.py:67 articles/models.py:99 articles/models.py:145
72
- #: articles/models.py:179 articles/models.py:310 articles/models.py:318
73
- #: articles/models.py:335 articles/models.py:351 articles/models.py:392
74
- #: articles/models.py:429 articles/models.py:468
72
+ #: articles/models.py:179 articles/models.py:308 articles/models.py:316
73
+ #: articles/models.py:333 articles/models.py:349 articles/models.py:390
74
+ #: articles/models.py:427 articles/models.py:466
75
75
#: articles/templates/admin_building_unit.html:62
76
76
#: articles/templates/admin_entrance.html:15
77
77
#: articles/templates/admin_user_ownes_edit.html:14
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Viditelný pro všechny"
84
84
msgid "Description"
85
85
msgstr "Popis"
86
86
87
- #: articles/models.py:68 articles/models.py:393 articles/models.py:469
87
+ #: articles/models.py:68 articles/models.py:391 articles/models.py:467
88
88
#: articles/templates/advert_edit.html:58 articles/templates/article.html:21
89
89
#: articles/templates/fault.html:61
90
90
msgid "File"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Skrýt"
105
105
msgid "Link"
106
106
msgstr "Odkaz"
107
107
108
- #: articles/models.py:132 articles/models.py:298
108
+ #: articles/models.py:132 articles/models.py:296
109
109
#: articles/templates/redaction_useful_link.html:16
110
110
msgid "Order"
111
111
msgstr "Pořadí"
@@ -122,18 +122,18 @@ msgstr "Koncové datum"
122
122
msgid "Salutation"
123
123
msgstr "Oslovení"
124
124
125
- #: articles/models.py:222 articles/models.py:266 articles/models.py:287
126
- #: articles/models.py:311 articles/templates/admin_entrance.html:16
125
+ #: articles/models.py:222 articles/models.py:266 articles/models.py:285
126
+ #: articles/models.py:309 articles/templates/admin_entrance.html:16
127
127
#: articles/templates/contact_company.html:12
128
128
msgid "Address"
129
129
msgstr "Adresa"
130
130
131
- #: articles/models.py:223 articles/models.py:267 articles/models.py:288
131
+ #: articles/models.py:223 articles/models.py:267 articles/models.py:286
132
132
#: articles/templates/contact_company.html:18
133
133
msgid "City"
134
134
msgstr "Město"
135
135
136
- #: articles/models.py:224 articles/models.py:268 articles/models.py:289
136
+ #: articles/models.py:224 articles/models.py:268 articles/models.py:287
137
137
#: articles/templates/contact_company.html:24
138
138
msgid "Post code"
139
139
msgstr "PSČ"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "PSČ"
142
142
msgid "Country"
143
143
msgstr "Země"
144
144
145
- #: articles/models.py:226 articles/models.py:269 articles/models.py:443
145
+ #: articles/models.py:226 articles/models.py:269 articles/models.py:441
146
146
#: articles/templates/adverts_list.html:37
147
147
#: articles/templates/contact_company.html:30
148
148
#: articles/templates/contact_phonelist.html:13
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Ukázat v seznamu kontaktů"
157
157
msgid "Internal note"
158
158
msgstr "Interní poznámka"
159
159
160
- #: articles/models.py:244 articles/models.py:270 articles/models.py:444
160
+ #: articles/models.py:244 articles/models.py:270 articles/models.py:442
161
161
#: articles/templates/admin_user.html:54
162
162
#: articles/templates/adverts_list.html:38
163
163
#: articles/templates/contact_company.html:36
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Interní poznámka"
166
166
msgid "E-Mail"
167
167
msgstr "E-Mail"
168
168
169
- #: articles/models.py:245 articles/models.py:349
169
+ #: articles/models.py:245 articles/models.py:347
170
170
#: articles/templates/admin_messages.html:13
171
171
#: articles/templates/faults_list.html:18
172
172
msgid "Subject"
@@ -199,62 +199,62 @@ msgstr "DIČ"
199
199
msgid "Internet domain"
200
200
msgstr "Internetová adresa"
201
201
202
- #: articles/models.py:275
203
- msgid "Header picture (940 x 94) "
204
- msgstr "Obrázek záhlaví (940 x 94) "
202
+ #: articles/models.py:274
203
+ msgid "Header picture"
204
+ msgstr "Obrázek domu v záhlaví "
205
205
206
- #: articles/models.py:290
206
+ #: articles/models.py:288
207
207
msgid "Land Registration no."
208
208
msgstr "Id v katastru nemovitostí"
209
209
210
- #: articles/models.py:297 articles/templates/admin_company_edit.html:7
210
+ #: articles/models.py:295 articles/templates/admin_company_edit.html:7
211
211
#: articles/templates/admin_company_edit.html:11 articles/views_admin.py:20
212
212
msgid "Company"
213
213
msgstr "Společenství"
214
214
215
- #: articles/models.py:300 articles/templates/admin_board.html:16
215
+ #: articles/models.py:298 articles/templates/admin_board.html:16
216
216
msgid "Position"
217
217
msgstr "Funkce"
218
218
219
- #: articles/models.py:308 articles/models.py:326
219
+ #: articles/models.py:306 articles/models.py:324
220
220
#: articles/templates/admin_building_edit.html:7
221
221
#: articles/templates/admin_building_edit.html:11 articles/views_admin.py:36
222
222
msgid "Building"
223
223
msgstr "Budova"
224
224
225
- #: articles/models.py:329 articles/models.py:439
225
+ #: articles/models.py:327 articles/models.py:437
226
226
#: articles/templates/admin_building_unit.html:19
227
227
#: articles/templates/admin_building_unit.html:59
228
228
#: articles/templates/admin_user_ownes_edit.html:12
229
229
#: articles/templates/personal_my_units.html:12
230
230
msgid "Type"
231
231
msgstr "Typ"
232
232
233
- #: articles/models.py:334 articles/templates/admin_building_unit.html:61
233
+ #: articles/models.py:332 articles/templates/admin_building_unit.html:61
234
234
#: articles/templates/admin_user_ownes_edit.html:13
235
235
#: articles/templates/personal_my_units.html:13
236
236
msgid "Registration Id"
237
237
msgstr "ID v katastru"
238
238
239
- #: articles/models.py:336 articles/templates/admin_building_unit.html:63
239
+ #: articles/models.py:334 articles/templates/admin_building_unit.html:63
240
240
msgid "Numerator"
241
241
msgstr "Čitatel"
242
242
243
- #: articles/models.py:337 articles/templates/admin_building_unit.html:64
243
+ #: articles/models.py:335 articles/templates/admin_building_unit.html:64
244
244
msgid "Denominator"
245
245
msgstr "Jmenovatel"
246
246
247
- #: articles/models.py:358 articles/templates/fault.html:41
247
+ #: articles/models.py:356 articles/templates/fault.html:41
248
248
#: articles/views_faults.py:45
249
249
msgid "Closed"
250
250
msgstr "Vyřešené"
251
251
252
- #: articles/models.py:394 articles/models.py:411
252
+ #: articles/models.py:392 articles/models.py:409
253
253
#: articles/templates/faults_create.html:7
254
254
msgid "Fault report"
255
255
msgstr "Hlášení závady"
256
256
257
- #: articles/models.py:470
257
+ #: articles/models.py:468
258
258
msgid "Advert"
259
259
msgstr "Inzerát"
260
260
@@ -379,6 +379,14 @@ msgstr "Přidat"
379
379
msgid "Company header"
380
380
msgstr "Hlavička společenství"
381
381
382
+ #: articles/templates/admin_company_edit.html:58
383
+ msgid "Do you want to delete logo?"
384
+ msgstr "Chcete smazat logo?"
385
+
386
+ #: articles/templates/admin_company_edit.html:58
387
+ msgid "Delete logo"
388
+ msgstr "Smazat logo"
389
+
382
390
#: articles/templates/admin_entrance.html:7
383
391
#: articles/templates/admin_entrance_edit.html:7 articles/views_admin.py:44
384
392
msgid "Entrances"
@@ -550,13 +558,13 @@ msgstr "Zpět na seznam článků"
550
558
551
559
#: articles/templates/box-news.html:7
552
560
#: articles/templates/redaction_news_edit.html:7 articles/views_redaction.py:32
553
- #: articles/views_redaction.py:335
561
+ #: articles/views_redaction.py:334
554
562
msgid "News"
555
563
msgstr "Novinky"
556
564
557
565
#: articles/templates/box-survey.html:8
558
566
#: articles/templates/redaction_survey_edit.html:7
559
- #: articles/views_redaction.py:585
567
+ #: articles/views_redaction.py:584
560
568
msgid "Survey"
561
569
msgstr "Anketa"
562
570
@@ -869,10 +877,10 @@ msgstr "Osobní nastavení"
869
877
#: articles/utils.py:64 articles/views_redaction.py:91
870
878
#: articles/views_redaction.py:108 articles/views_redaction.py:179
871
879
#: articles/views_redaction.py:207 articles/views_redaction.py:277
872
- #: articles/views_redaction.py:297 articles/views_redaction.py:348
873
- #: articles/views_redaction.py:368 articles/views_redaction.py:424
874
- #: articles/views_redaction.py:444 articles/views_redaction.py:497
875
- #: articles/views_redaction.py:519 articles/views_redaction.py:588
880
+ #: articles/views_redaction.py:297 articles/views_redaction.py:347
881
+ #: articles/views_redaction.py:367 articles/views_redaction.py:423
882
+ #: articles/views_redaction.py:443 articles/views_redaction.py:496
883
+ #: articles/views_redaction.py:518 articles/views_redaction.py:587
876
884
msgid "Redaction"
877
885
msgstr "Redakce"
878
886
@@ -882,15 +890,15 @@ msgstr "Redakce"
882
890
msgid "Fault reporting"
883
891
msgstr "Hlášení závad"
884
892
885
- #: articles/utils.py:88 articles/views_admin.py:99 articles/views_admin.py:128
886
- #: articles/views_admin.py:145 articles/views_admin.py:188
887
- #: articles/views_admin.py:215 articles/views_admin.py:232
888
- #: articles/views_admin.py:286 articles/views_admin.py:307
889
- #: articles/views_admin.py:351 articles/views_admin.py:436
890
- #: articles/views_admin.py:468 articles/views_admin.py:531
891
- #: articles/views_admin.py:626 articles/views_admin.py:653
892
- #: articles/views_admin.py:706 articles/views_admin.py:723
893
- #: articles/views_admin.py:763
893
+ #: articles/utils.py:88 articles/views_admin.py:99 articles/views_admin.py:138
894
+ #: articles/views_admin.py:155 articles/views_admin.py:198
895
+ #: articles/views_admin.py:225 articles/views_admin.py:242
896
+ #: articles/views_admin.py:296 articles/views_admin.py:317
897
+ #: articles/views_admin.py:361 articles/views_admin.py:446
898
+ #: articles/views_admin.py:478 articles/views_admin.py:541
899
+ #: articles/views_admin.py:636 articles/views_admin.py:663
900
+ #: articles/views_admin.py:716 articles/views_admin.py:733
901
+ #: articles/views_admin.py:773
894
902
msgid "Administration"
895
903
msgstr "Administrace"
896
904
@@ -936,20 +944,20 @@ msgstr "Uživatelé"
936
944
msgid "Groups"
937
945
msgstr "Skupiny"
938
946
939
- #: articles/views_admin.py:113 articles/views_admin.py:166
940
- #: articles/views_admin.py:202 articles/views_admin.py:253
941
- #: articles/views_admin.py:328 articles/views_admin.py:521
942
- #: articles/views_admin.py:684 articles/views_admin.py:742
943
- #: articles/views_adverts .py:122 articles/views_adverts.py:144
944
- #: articles/views_faults .py:199 articles/views_faults.py:245
945
- #: articles/views_personal_settings .py:70 articles/views_redaction .py:128
946
- #: articles/views_redaction.py:249 articles/views_redaction.py:314
947
- #: articles/views_redaction.py:391 articles/views_redaction.py:464
948
- #: articles/views_redaction.py:558
947
+ #: articles/views_admin.py:113 articles/views_admin.py:126
948
+ #: articles/views_admin.py:176 articles/views_admin.py:212
949
+ #: articles/views_admin.py:263 articles/views_admin.py:338
950
+ #: articles/views_admin.py:531 articles/views_admin.py:694
951
+ #: articles/views_admin .py:752 articles/views_adverts.py:122
952
+ #: articles/views_adverts .py:144 articles/views_faults.py:199
953
+ #: articles/views_faults .py:245 articles/views_personal_settings .py:70
954
+ #: articles/views_redaction.py:128 articles/views_redaction.py:249
955
+ #: articles/views_redaction.py:390 articles/views_redaction.py:463
956
+ #: articles/views_redaction.py:557
949
957
msgid "Saved"
950
958
msgstr "Uloženo"
951
959
952
- #: articles/views_admin.py:503
960
+ #: articles/views_admin.py:513
953
961
msgid "Credentials has been sent by e-mail"
954
962
msgstr "Přihlašovací údaje byly odeslány e-mailem"
955
963
@@ -998,10 +1006,10 @@ msgstr "Neplatný e-mail"
998
1006
msgid "Credentials have been sent to your e-mail"
999
1007
msgstr "Přihlašovací údaje byly odeslány na Váš e-mail"
1000
1008
1001
- #: articles/views_redaction.py:48 articles/views_redaction.py:484
1009
+ #: articles/views_redaction.py:48 articles/views_redaction.py:483
1002
1010
msgid "Surveys"
1003
1011
msgstr "Ankety"
1004
1012
1005
- #: articles/views_redaction.py:411
1013
+ #: articles/views_redaction.py:410
1006
1014
msgid "Useful links"
1007
1015
msgstr "Užitečné odkazy"
0 commit comments