chore(deps-dev): bump commonmarker from 0.23.9 to 0.23.10 in /docs (#4709)

Author: dependabot[bot]

docs/Gemfile.lock

@@ -13,7 +13,7 @@ GEM
       execjs
     coffee-script-source (1.11.1)
     colorator (1.1.0)
-    commonmarker (0.23.9)
+    commonmarker (0.23.10)
     concurrent-ruby (1.2.2)
     dnsruby (1.61.9)
       simpleidn (~> 0.1)