feat: allow spacectl usage in hooks

[sephriot]

Confirmed it works on preprod using custom worker:
Hooks:

• echo "Testing whether machine api token works" > xyz
• spacectl stack environment mount --id tofuone file_from_ansible_hook xyz
  

[Clickup-user]

Task linked: CU-8697guxx8 API token in a stack is not permissive enough for spacectl to run in a hook

[tomasmik]

If this works, then it's a very cool solution.