As described in the issue, there seems to be a bug when client side rendering Markdown content using the @nuxtjs/mdc module on NuxtHub (Cloudflare).
You can deploy this repo via this button to NuxtHub to see the issue in action:
Or visit the deployed version here: https://mdc-nuxthub-reproduction.nuxt.dev/