diff --git a/project/Build.scala b/project/Build.scala
index f2f30ffeda6f..65421be43f5e 100644
--- a/project/Build.scala
+++ b/project/Build.scala
@@ -1367,7 +1367,7 @@ object Build {
         Seq(inkuireDestinationFile)
       }.taskValue,
       libraryDependencies ++= Dependencies.flexmarkDeps ++ Seq(
-        "nl.big-o" % "liqp" % "0.6.7",
+        "nl.big-o" % "liqp" % "0.6.8",
         "org.jsoup" % "jsoup" % "1.13.1", // Needed to process .html files for static site
         Dependencies.`jackson-dataformat-yaml`,
 
diff --git a/project/scripts/genDocsScalaLang b/project/scripts/genDocsScalaLang
index 8125c5cc0e8b..a59cc4509fd9 100755
--- a/project/scripts/genDocsScalaLang
+++ b/project/scripts/genDocsScalaLang
@@ -19,7 +19,7 @@ git clone "https://github.com/scala/docs.scala-lang.git" $DOCS_SCALA_LANG_DIR
 SBT="$SCRIPT_DIR/sbt"
 mkdir -pv $SITE_OUT_DIR
 env "scaladoc.projectFormat=md" "$SBT" "scaladoc/renderScaladocScalajsToFile $DOCS_SCALA_LANG_DIR/scripts/scaladoc-scalajs.js $DOCS_SCALA_LANG_DIR/resources/css code-snippets.css"
-"dist/target/pack/bin/scaladoc" "-d" "$SITE_OUT_DIR" "-format" "md" "-siteroot" "docs" "/dev/null"
+"bin/scaladoc" "-d" "$SITE_OUT_DIR" "-format" "md" "-siteroot" "docs" "/dev/null"
 
 if [ ! -d "$SITE_OUT_DIR" ]; then
   echo "Output directory did not exist: $SITE_OUT_DIR" 1>&2
@@ -30,12 +30,9 @@ fi
 cp -rf "$SITE_OUT_DIR/docs/reference"/* "$DOCS_SCALA_LANG_DIR/_scala3-reference"
 cp -rf "$SITE_OUT_DIR/docs/usage/scaladoc"/* "$DOCS_SCALA_LANG_DIR/_overviews/scala3-scaladoc"
 
-cp -rf "$SITE_OUT_DIR/docs/reference/contextual/motivation.md" "$DOCS_SCALA_LANG_DIR/_scala3-reference/contextual.md"
-cp -rf "$SITE_OUT_DIR/docs/reference/metaprogramming/toc.md" "$DOCS_SCALA_LANG_DIR/_scala3-reference/metaprogramming.md"
 cp -rf "$SITE_OUT_DIR/docs/resources/talks.md" "$DOCS_SCALA_LANG_DIR/scala3/talks.md"
 cp -rf "$SITE_OUT_DIR/docs/usage/getting-started.md" "$DOCS_SCALA_LANG_DIR/scala3/getting-started.md"
-cp -rf "$SITE_OUT_DIR/docs/usage/language-versions.md" "$DOCS_SCALA_LANG_DIR/_scala3-reference/language-versions.md"
-cp -rf "$SITE_OUT_DIR/docs/usage/worksheet-mode.md" "$DOCS_SCALA_LANG_DIR/_overviews/scala3-book/tools-worksheets.md"
+cp -rf "$SITE_OUT_DIR/docs/usage/tools-worksheets.md" "$DOCS_SCALA_LANG_DIR/_overviews/scala3-book/tools-worksheets.md"
 
 
 # Copy csses and html importing these assets
@@ -44,3 +41,10 @@ cp -f "$PWD/docs/docsScalaLangResources/scaladoc-assets.html" "$DOCS_SCALA_LANG_
 
 # Hack inclusion of these assests by the docs.scala-lang jekyll builder
 echo "{% include scaladoc-assets.html %}" >> "$DOCS_SCALA_LANG_DIR/_layouts/inner-page-parent-dropdown.html"
+
+# Push changes to fork branch
+cd $DOCS_SCALA_LANG_DIR
+git remote add barkingbad git@github.com:BarkingBad/docs.scala-lang.git
+git add .
+git commit -m "Update docs from dotty repo"
+git push -f barkingbad main:pregenerated-page
diff --git a/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/site/FrontMatterRenderer.scala b/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/site/FrontMatterRenderer.scala
index 7590927cb248..dde7650a9480 100644
--- a/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/site/FrontMatterRenderer.scala
+++ b/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/site/FrontMatterRenderer.scala
@@ -9,10 +9,10 @@ object FrontMatterRenderer:
   def render(properties: Map[String, Object]): String =
 
     def renderProperties(newProps: Map[String, Object]): List[String] = newProps.collect {
-      case (k: String, v: String) => s"$p: $v"
-    }
+      case (k: String, v: String) => s"$k: $v"
+    }.toList
 
-    val rows = renderProperties(properties) ++ renderProperties(properties("page"))
+    val rows = renderProperties(properties) ++ renderProperties(properties("page").asInstanceOf[Map[String, Object]])
 
     rows.mkString("---\n", "\n", "\n---") + "\n\n<!-- THIS FILE HAS BEEN GENERATED BY SCALADOC PREPROCESSOR. " +
       "NOTE THAT ANY CHANGES TO THIS FILE CAN BE OVERRIDEN IN THE FUTURE -->\n\n"
diff --git a/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/site/templates.scala b/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/site/templates.scala
index 7b4f4939f72e..22755290840e 100644
--- a/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/site/templates.scala
+++ b/scaladoc/src/dotty/tools/scaladoc/site/templates.scala
@@ -16,6 +16,9 @@ import com.vladsch.flexmark.util.options.{DataHolder, MutableDataSet}
 import com.vladsch.flexmark.html.HtmlRenderer
 import com.vladsch.flexmark.formatter.Formatter
 import liqp.Template
+import liqp.TemplateContext
+import liqp.tags.Tag
+import liqp.nodes.LNode
 import scala.collection.JavaConverters._
 
 import scala.io.Source
@@ -101,7 +104,17 @@ case class TemplateFile(
 
     // Library requires mutable maps..
     val mutableProperties = new JHashMap(ctx.properties.transform((_, v) => asJavaElement(v)).asJava)
-    val rendered = Template.parse(this.rawCode).render(mutableProperties)
+
+    // Register escaping {% link ... %} in markdown
+    val tag = new Tag("link"):
+      override def render(context: TemplateContext, nodes: Array[? <: LNode]): Object =
+        val link = super.asString(nodes(0).render(context))
+        s"{% link $link %}"
+
+    val rendered = ssctx.args.projectFormat match
+        case "html" => Template.parse(this.rawCode).`with`(tag).render(mutableProperties)
+        case "md" => this.rawCode
+        
     // We want to render markdown only if next template is html
     val code = if (isHtml || layoutTemplate.exists(!_.isHtml)) rendered else
       // Snippet compiler currently supports markdown only