diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index efd7226b7..901ff70f8 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -10,25 +10,15 @@ checksum = "f26201604c87b1e01bd3d98f8d5d9a8fcbb815e8cedb41ffccbeb4bf593a35fe"
 
 [[package]]
 name = "ahash"
-version = "0.7.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fcb51a0695d8f838b1ee009b3fbf66bda078cd64590202a864a8f3e8c4315c47"
-dependencies = [
- "getrandom",
- "once_cell",
- "version_check",
-]
-
-[[package]]
-name = "ahash"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2c99f64d1e06488f620f932677e24bc6e2897582980441ae90a671415bd7ec2f"
+checksum = "91429305e9f0a25f6205c5b8e0d2db09e0708a7a6df0f42212bb56c32c8ac97a"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "getrandom",
  "once_cell",
  "version_check",
+ "zerocopy",
 ]
 
 [[package]]
@@ -252,9 +242,9 @@ checksum = "17febce684fd15d89027105661fec94afb475cb995fbc59d2865198446ba2eea"
 
 [[package]]
 name = "byteorder"
-version = "1.4.3"
+version = "1.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "14c189c53d098945499cdfa7ecc63567cf3886b3332b312a5b4585d8d3a6a610"
+checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
@@ -325,28 +315,6 @@ dependencies = [
  "winapi",
 ]
 
-[[package]]
-name = "chrono-tz"
-version = "0.8.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e23185c0e21df6ed832a12e2bda87c7d1def6842881fb634a8511ced741b0d76"
-dependencies = [
- "chrono",
- "chrono-tz-build",
- "phf",
-]
-
-[[package]]
-name = "chrono-tz-build"
-version = "0.2.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "433e39f13c9a060046954e0592a8d0a4bcb1040125cbf91cb8ee58964cfb350f"
-dependencies = [
- "parse-zoneinfo",
- "phf",
- "phf_codegen",
-]
-
 [[package]]
 name = "clap"
 version = "4.1.10"
@@ -424,7 +392,7 @@ dependencies = [
  "thousands",
  "tokio",
  "walkdir",
- "windows-sys 0.36.1",
+ "windows-sys 0.45.0",
  "xz2",
 ]
 
@@ -484,21 +452,11 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
 ]
 
-[[package]]
-name = "crossbeam-channel"
-version = "0.5.7"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cf2b3e8478797446514c91ef04bafcb59faba183e621ad488df88983cc14128c"
-dependencies = [
- "cfg-if",
- "crossbeam-utils",
-]
-
 [[package]]
 name = "crossbeam-deque"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ce6fd6f855243022dcecf8702fef0c297d4338e226845fe067f6341ad9fa0cef"
+checksum = "fca89a0e215bab21874660c67903c5f143333cab1da83d041c7ded6053774751"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "crossbeam-epoch",
@@ -507,22 +465,20 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "crossbeam-epoch"
-version = "0.9.14"
+version = "0.9.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "46bd5f3f85273295a9d14aedfb86f6aadbff6d8f5295c4a9edb08e819dcf5695"
+checksum = "0e3681d554572a651dda4186cd47240627c3d0114d45a95f6ad27f2f22e7548d"
 dependencies = [
  "autocfg",
  "cfg-if",
  "crossbeam-utils",
- "memoffset",
- "scopeguard",
 ]
 
 [[package]]
 name = "crossbeam-utils"
-version = "0.8.15"
+version = "0.8.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3c063cd8cc95f5c377ed0d4b49a4b21f632396ff690e8470c29b3359b346984b"
+checksum = "c3a430a770ebd84726f584a90ee7f020d28db52c6d02138900f22341f866d39c"
 dependencies = [
  "cfg-if",
 ]
@@ -569,8 +525,8 @@ dependencies = [
  "clap",
  "csv",
  "env_logger",
- "futures",
- "hashbrown 0.13.2",
+ "futures-util",
+ "hashbrown",
  "intern",
  "lazy_static",
  "log",
@@ -579,7 +535,6 @@ dependencies = [
  "reqwest",
  "rusqlite",
  "serde",
- "serde_json",
  "tokio",
  "tokio-postgres",
 ]
@@ -609,10 +564,15 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "deunicode"
-version = "0.4.3"
+name = "derive_more"
+version = "0.99.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "850878694b7933ca4c9569d30a34b55031b9b139ee1fc7b94a527c4ef960d690"
+checksum = "4fb810d30a7c1953f91334de7244731fc3f3c10d7fe163338a35b9f640960321"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 1.0.109",
+]
 
 [[package]]
 name = "digest"
@@ -679,6 +639,12 @@ dependencies = [
  "termcolor",
 ]
 
+[[package]]
+name = "equivalent"
+version = "1.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5443807d6dff69373d433ab9ef5378ad8df50ca6298caf15de6e52e24aaf54d5"
+
 [[package]]
 name = "errno"
 version = "0.2.8"
@@ -909,9 +875,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "h2"
-version = "0.3.16"
+version = "0.3.22"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5be7b54589b581f624f566bf5d8eb2bab1db736c51528720b6bd36b96b55924d"
+checksum = "4d6250322ef6e60f93f9a2162799302cd6f68f79f6e5d85c8c16f14d1d958178"
 dependencies = [
  "bytes",
  "fnv",
@@ -928,40 +894,22 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hashbrown"
-version = "0.12.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8a9ee70c43aaf417c914396645a0fa852624801b24ebb7ae78fe8272889ac888"
-dependencies = [
- "ahash 0.7.6",
-]
-
-[[package]]
-name = "hashbrown"
-version = "0.13.2"
+version = "0.14.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "43a3c133739dddd0d2990f9a4bdf8eb4b21ef50e4851ca85ab661199821d510e"
+checksum = "290f1a1d9242c78d09ce40a5e87e7554ee637af1351968159f4952f028f75604"
 dependencies = [
- "ahash 0.8.3",
- "serde",
-]
-
-[[package]]
-name = "hashbrown"
-version = "0.14.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f93e7192158dbcda357bdec5fb5788eebf8bbac027f3f33e719d29135ae84156"
-dependencies = [
- "ahash 0.8.3",
+ "ahash",
  "allocator-api2",
+ "serde",
 ]
 
 [[package]]
 name = "hashlink"
-version = "0.8.1"
+version = "0.8.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "69fe1fcf8b4278d860ad0548329f892a3631fb63f82574df68275f34cdbe0ffa"
+checksum = "e8094feaf31ff591f651a2664fb9cfd92bba7a60ce3197265e9482ebe753c8f7"
 dependencies = [
- "hashbrown 0.12.3",
+ "hashbrown",
 ]
 
 [[package]]
@@ -995,15 +943,6 @@ version = "0.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "95505c38b4572b2d910cecb0281560f54b440a19336cbbcb27bf6ce6adc6f5a8"
 
-[[package]]
-name = "hermit-abi"
-version = "0.2.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ee512640fe35acbfb4bb779db6f0d80704c2cacfa2e39b601ef3e3f47d1ae4c7"
-dependencies = [
- "libc",
-]
-
 [[package]]
 name = "hermit-abi"
 version = "0.3.1"
@@ -1163,12 +1102,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "1.9.2"
+version = "2.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1885e79c1fc4b10f0e172c475f458b7f7b93061064d98c3293e98c5ba0c8b399"
+checksum = "d530e1a18b1cb4c484e6e34556a0d948706958449fca0cab753d649f2bce3d1f"
 dependencies = [
- "autocfg",
- "hashbrown 0.12.3",
+ "equivalent",
+ "hashbrown",
  "serde",
 ]
 
@@ -1178,7 +1117,7 @@ version = "0.11.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2fb7c1b80a1dfa604bb4a649a5c5aeef3d913f7c520cb42b40e534e8a61bcdfc"
 dependencies = [
- "ahash 0.8.3",
+ "ahash",
  "is-terminal",
  "itoa",
  "log",
@@ -1204,7 +1143,7 @@ version = "0.1.0"
 dependencies = [
  "arc-swap",
  "bumpalo",
- "hashbrown 0.13.2",
+ "hashbrown",
  "lazy_static",
  "parking_lot 0.12.1",
  "serde",
@@ -1217,7 +1156,7 @@ version = "1.0.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0dd6da19f25979c7270e70fa95ab371ec3b701cd0eefc47667a09785b3c59155"
 dependencies = [
- "hermit-abi 0.3.1",
+ "hermit-abi",
  "libc",
  "windows-sys 0.45.0",
 ]
@@ -1234,7 +1173,7 @@ version = "0.4.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8687c819457e979cc940d09cb16e42a1bf70aa6b60a549de6d3a62a0ee90c69e"
 dependencies = [
- "hermit-abi 0.3.1",
+ "hermit-abi",
  "io-lifetimes",
  "rustix",
  "windows-sys 0.45.0",
@@ -1364,7 +1303,7 @@ version = "0.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1efa59af2ddfad1854ae27d75009d538d0998b4b2fd47083e743ac1a10e46c60"
 dependencies = [
- "hashbrown 0.14.2",
+ "hashbrown",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1441,15 +1380,6 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
-[[package]]
-name = "memoffset"
-version = "0.8.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d61c719bcfbcf5d62b3a09efa6088de8c54bc0bfcd3ea7ae39fcc186108b8de1"
-dependencies = [
- "autocfg",
-]
-
 [[package]]
 name = "mime"
 version = "0.3.16"
@@ -1551,19 +1481,19 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "num_cpus"
-version = "1.15.0"
+version = "1.16.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0fac9e2da13b5eb447a6ce3d392f23a29d8694bff781bf03a16cd9ac8697593b"
+checksum = "4161fcb6d602d4d2081af7c3a45852d875a03dd337a6bfdd6e06407b61342a43"
 dependencies = [
- "hermit-abi 0.2.6",
+ "hermit-abi",
  "libc",
 ]
 
 [[package]]
 name = "object"
-version = "0.32.1"
+version = "0.32.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9cf5f9dd3933bd50a9e1f149ec995f39ae2c496d31fd772c1fd45ebc27e902b0"
+checksum = "a6a622008b6e321afc04970976f62ee297fdbaa6f95318ca343e3eebb9648441"
 dependencies = [
  "flate2",
  "memchr",
@@ -1686,15 +1616,6 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.45.0",
 ]
 
-[[package]]
-name = "parse-zoneinfo"
-version = "0.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c705f256449c60da65e11ff6626e0c16a0a0b96aaa348de61376b249bc340f41"
-dependencies = [
- "regex",
-]
-
 [[package]]
 name = "paste"
 version = "1.0.12"
@@ -1797,26 +1718,6 @@ dependencies = [
  "phf_shared",
 ]
 
-[[package]]
-name = "phf_codegen"
-version = "0.11.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e8d39688d359e6b34654d328e262234662d16cc0f60ec8dcbe5e718709342a5a"
-dependencies = [
- "phf_generator",
- "phf_shared",
-]
-
-[[package]]
-name = "phf_generator"
-version = "0.11.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b1181c94580fa345f50f19d738aaa39c0ed30a600d95cb2d3e23f94266f14fbf"
-dependencies = [
- "phf_shared",
- "rand",
-]
-
 [[package]]
 name = "phf_shared"
 version = "0.11.1"
@@ -1885,8 +1786,6 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "fallible-iterator",
  "postgres-protocol",
- "serde",
- "serde_json",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1999,9 +1898,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rayon"
-version = "1.7.0"
+version = "1.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1d2df5196e37bcc87abebc0053e20787d73847bb33134a69841207dd0a47f03b"
+checksum = "9c27db03db7734835b3f53954b534c91069375ce6ccaa2e065441e07d9b6cdb1"
 dependencies = [
  "either",
  "rayon-core",
@@ -2009,14 +1908,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rayon-core"
-version = "1.11.0"
+version = "1.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4b8f95bd6966f5c87776639160a66bd8ab9895d9d4ab01ddba9fc60661aebe8d"
+checksum = "5ce3fb6ad83f861aac485e76e1985cd109d9a3713802152be56c3b1f0e0658ed"
 dependencies = [
- "crossbeam-channel",
  "crossbeam-deque",
  "crossbeam-utils",
- "num_cpus",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2192,7 +2089,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "rust_team_data"
 version = "1.0.0"
-source = "git+https://github.com/rust-lang/team#80ae2e8c7a509fcbfaefaedebac51b3bd4dfc4b8"
+source = "git+https://github.com/rust-lang/team#89bb40d3dca1bd9a6c6dbc1b8cb2ddc1fcc932ad"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "serde",
@@ -2226,12 +2123,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ruzstd"
-version = "0.4.0"
+version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ac3ffab8f9715a0d455df4bbb9d21e91135aab3cd3ca187af0cd0c3c3f868fdc"
+checksum = "58c4eb8a81997cf040a091d1f7e1938aeab6749d3a0dfa73af43cdc32393483d"
 dependencies = [
  "byteorder",
- "thiserror-core",
+ "derive_more",
  "twox-hash",
 ]
 
@@ -2330,9 +2227,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_spanned"
-version = "0.6.1"
+version = "0.6.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0efd8caf556a6cebd3b285caf480045fcc1ac04f6bd786b09a6f11af30c4fcf4"
+checksum = "eb3622f419d1296904700073ea6cc23ad690adbd66f13ea683df73298736f0c1"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
@@ -2416,7 +2313,7 @@ dependencies = [
  "database",
  "env_logger",
  "futures",
- "hashbrown 0.13.2",
+ "hashbrown",
  "headers",
  "hex",
  "http",
@@ -2436,7 +2333,6 @@ dependencies = [
  "reqwest",
  "ring",
  "rmp-serde",
- "rusqlite",
  "rust-embed",
  "rust_team_data",
  "semver",
@@ -2444,7 +2340,6 @@ dependencies = [
  "serde_derive",
  "serde_json",
  "snap",
- "tar",
  "tera",
  "thiserror",
  "tokio",
@@ -2462,15 +2357,6 @@ dependencies = [
  "autocfg",
 ]
 
-[[package]]
-name = "slug"
-version = "0.1.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b3bc762e6a4b6c6fcaade73e77f9ebc6991b676f88bb2358bddb56560f073373"
-dependencies = [
- "deunicode",
-]
-
 [[package]]
 name = "smallvec"
 version = "1.10.0"
@@ -2610,19 +2496,13 @@ version = "1.19.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "970dff17c11e884a4a09bc76e3a17ef71e01bb13447a11e85226e254fe6d10b8"
 dependencies = [
- "chrono",
- "chrono-tz",
  "globwalk",
- "humansize",
  "lazy_static",
- "percent-encoding",
  "pest",
  "pest_derive",
- "rand",
  "regex",
  "serde",
  "serde_json",
- "slug",
  "unic-segment",
 ]
 
@@ -2644,26 +2524,6 @@ dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
-[[package]]
-name = "thiserror-core"
-version = "1.0.50"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c001ee18b7e5e3f62cbf58c7fe220119e68d902bb7443179c0c8aef30090e999"
-dependencies = [
- "thiserror-core-impl",
-]
-
-[[package]]
-name = "thiserror-core-impl"
-version = "1.0.50"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e4c60d69f36615a077cc7663b9cb8e42275722d23e58a7fa3d2c7f2915d09d04"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn 2.0.41",
-]
-
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
 version = "1.0.40"
@@ -2796,9 +2656,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml"
-version = "0.7.3"
+version = "0.7.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b403acf6f2bb0859c93c7f0d967cb4a75a7ac552100f9322faf64dc047669b21"
+checksum = "dd79e69d3b627db300ff956027cc6c3798cef26d22526befdfcd12feeb6d2257"
 dependencies = [
  "serde",
  "serde_spanned",
@@ -2808,18 +2668,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_datetime"
-version = "0.6.1"
+version = "0.6.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3ab8ed2edee10b50132aed5f331333428b011c99402b5a534154ed15746f9622"
+checksum = "3550f4e9685620ac18a50ed434eb3aec30db8ba93b0287467bca5826ea25baf1"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
 
 [[package]]
 name = "toml_edit"
-version = "0.19.7"
+version = "0.19.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dc18466501acd8ac6a3f615dd29a3438f8ca6bb3b19537138b3106e575621274"
+checksum = "1b5bb770da30e5cbfde35a2d7b9b8a2c4b8ef89548a7a6aeab5c9a576e3e7421"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "serde",
@@ -3163,19 +3023,6 @@ version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "712e227841d057c1ee1cd2fb22fa7e5a5461ae8e48fa2ca79ec42cfc1931183f"
 
-[[package]]
-name = "windows-sys"
-version = "0.36.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ea04155a16a59f9eab786fe12a4a450e75cdb175f9e0d80da1e17db09f55b8d2"
-dependencies = [
- "windows_aarch64_msvc 0.36.1",
- "windows_i686_gnu 0.36.1",
- "windows_i686_msvc 0.36.1",
- "windows_x86_64_gnu 0.36.1",
- "windows_x86_64_msvc 0.36.1",
-]
-
 [[package]]
 name = "windows-sys"
 version = "0.42.0"
@@ -3183,12 +3030,12 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5a3e1820f08b8513f676f7ab6c1f99ff312fb97b553d30ff4dd86f9f15728aa7"
 dependencies = [
  "windows_aarch64_gnullvm",
- "windows_aarch64_msvc 0.42.2",
- "windows_i686_gnu 0.42.2",
- "windows_i686_msvc 0.42.2",
- "windows_x86_64_gnu 0.42.2",
+ "windows_aarch64_msvc",
+ "windows_i686_gnu",
+ "windows_i686_msvc",
+ "windows_x86_64_gnu",
  "windows_x86_64_gnullvm",
- "windows_x86_64_msvc 0.42.2",
+ "windows_x86_64_msvc",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3207,12 +3054,12 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8e5180c00cd44c9b1c88adb3693291f1cd93605ded80c250a75d472756b4d071"
 dependencies = [
  "windows_aarch64_gnullvm",
- "windows_aarch64_msvc 0.42.2",
- "windows_i686_gnu 0.42.2",
- "windows_i686_msvc 0.42.2",
- "windows_x86_64_gnu 0.42.2",
+ "windows_aarch64_msvc",
+ "windows_i686_gnu",
+ "windows_i686_msvc",
+ "windows_x86_64_gnu",
  "windows_x86_64_gnullvm",
- "windows_x86_64_msvc 0.42.2",
+ "windows_x86_64_msvc",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3221,48 +3068,24 @@ version = "0.42.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "597a5118570b68bc08d8d59125332c54f1ba9d9adeedeef5b99b02ba2b0698f8"
 
-[[package]]
-name = "windows_aarch64_msvc"
-version = "0.36.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9bb8c3fd39ade2d67e9874ac4f3db21f0d710bee00fe7cab16949ec184eeaa47"
-
 [[package]]
 name = "windows_aarch64_msvc"
 version = "0.42.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e08e8864a60f06ef0d0ff4ba04124db8b0fb3be5776a5cd47641e942e58c4d43"
 
-[[package]]
-name = "windows_i686_gnu"
-version = "0.36.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "180e6ccf01daf4c426b846dfc66db1fc518f074baa793aa7d9b9aaeffad6a3b6"
-
 [[package]]
 name = "windows_i686_gnu"
 version = "0.42.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c61d927d8da41da96a81f029489353e68739737d3beca43145c8afec9a31a84f"
 
-[[package]]
-name = "windows_i686_msvc"
-version = "0.36.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e2e7917148b2812d1eeafaeb22a97e4813dfa60a3f8f78ebe204bcc88f12f024"
-
 [[package]]
 name = "windows_i686_msvc"
 version = "0.42.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "44d840b6ec649f480a41c8d80f9c65108b92d89345dd94027bfe06ac444d1060"
 
-[[package]]
-name = "windows_x86_64_gnu"
-version = "0.36.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4dcd171b8776c41b97521e5da127a2d86ad280114807d0b2ab1e462bc764d9e1"
-
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnu"
 version = "0.42.2"
@@ -3275,12 +3098,6 @@ version = "0.42.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "26d41b46a36d453748aedef1486d5c7a85db22e56aff34643984ea85514e94a3"
 
-[[package]]
-name = "windows_x86_64_msvc"
-version = "0.36.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c811ca4a8c853ef420abd8592ba53ddbbac90410fab6903b3e79972a631f7680"
-
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_msvc"
 version = "0.42.2"
@@ -3289,9 +3106,9 @@ checksum = "9aec5da331524158c6d1a4ac0ab1541149c0b9505fde06423b02f5ef0106b9f0"
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.3.6"
+version = "0.5.30"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "23d020b441f92996c80d94ae9166e8501e59c7bb56121189dc9eab3bd8216966"
+checksum = "9b5c3db89721d50d0e2a673f5043fc4722f76dcc352d7b1ab8b8288bed4ed2c5"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -3322,3 +3139,23 @@ checksum = "388c44dc09d76f1536602ead6d325eb532f5c122f17782bd57fb47baeeb767e2"
 dependencies = [
  "lzma-sys",
 ]
+
+[[package]]
+name = "zerocopy"
+version = "0.7.32"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "74d4d3961e53fa4c9a25a8637fc2bfaf2595b3d3ae34875568a5cf64787716be"
+dependencies = [
+ "zerocopy-derive",
+]
+
+[[package]]
+name = "zerocopy-derive"
+version = "0.7.32"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9ce1b18ccd8e73a9321186f97e46f9f04b778851177567b1975109d26a08d2a6"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.41",
+]
diff --git a/collector/Cargo.toml b/collector/Cargo.toml
index c88e5b585..60e7f1b61 100644
--- a/collector/Cargo.toml
+++ b/collector/Cargo.toml
@@ -46,7 +46,7 @@ benchlib = { path = "benchlib" }
 
 [target.'cfg(windows)'.dependencies]
 miow = "0.3"
-windows-sys = { version = "0.36.1", features = ["Win32_Foundation"] }
+windows-sys = { version = "0.45.0", features = ["Win32_Foundation"] }
 
 [features]
 # Enable more precise Cachegrind profiles for runtime benchmarks.
diff --git a/database/Cargo.toml b/database/Cargo.toml
index e281df76d..6ef295d1e 100644
--- a/database/Cargo.toml
+++ b/database/Cargo.toml
@@ -5,11 +5,10 @@ authors = ["Mark Rousskov <mark.simulacrum@gmail.com>"]
 edition = "2021"
 
 [dependencies]
-hashbrown = { version = "0.13", features = ["serde"] }
+hashbrown = { version = "0.14", features = ["serde"] }
 serde = { version = "1", features = ["derive"] }
-serde_json = "1"
 rusqlite = { version = "0.28", features = ["bundled"] }
-tokio-postgres = { version = "0.7", features = ["with-serde_json-1", "with-chrono-0_4", "runtime"] }
+tokio-postgres = { version = "0.7", features = ["with-chrono-0_4", "runtime"] }
 anyhow = "1"
 async-trait = "0.1"
 tokio = { version = "1.6", features = ["sync", "macros"] }
@@ -20,7 +19,7 @@ postgres-native-tls = "0.5"
 native-tls = "0.2"
 lazy_static = "1"
 env_logger = "0.10"
-futures = "0.3.5"
+futures-util = "0.3.5"
 log = "0.4"
 bytes = "1"
 csv = "1"
diff --git a/database/src/bin/postgres-to-sqlite.rs b/database/src/bin/postgres-to-sqlite.rs
index ffb5a96bd..fae4135bb 100644
--- a/database/src/bin/postgres-to-sqlite.rs
+++ b/database/src/bin/postgres-to-sqlite.rs
@@ -6,7 +6,7 @@
 use chrono::{DateTime, Utc};
 use clap::{builder::PossibleValuesParser, ArgAction};
 use database::pool::{postgres, sqlite, ConnectionManager};
-use futures::StreamExt;
+use futures_util::StreamExt;
 use rusqlite::params;
 use std::time::Instant;
 
diff --git a/database/src/bin/sqlite-to-postgres.rs b/database/src/bin/sqlite-to-postgres.rs
index c9b956985..91648791b 100644
--- a/database/src/bin/sqlite-to-postgres.rs
+++ b/database/src/bin/sqlite-to-postgres.rs
@@ -6,7 +6,7 @@
 use bytes::{BufMut, Bytes, BytesMut};
 use chrono::{DateTime, TimeZone, Utc};
 use database::pool::{postgres, sqlite, ConnectionManager};
-use futures::sink::SinkExt;
+use futures_util::sink::SinkExt;
 use serde::{Serialize, Serializer};
 use std::convert::{TryFrom, TryInto};
 use std::io::Write;
diff --git a/intern/Cargo.toml b/intern/Cargo.toml
index a9dd446f9..e6f57bfcf 100644
--- a/intern/Cargo.toml
+++ b/intern/Cargo.toml
@@ -8,7 +8,7 @@ edition = "2021"
 bumpalo = "3.2"
 parking_lot = "0.12"
 arc-swap = "1.3"
-hashbrown = "0.13"
+hashbrown = "0.14"
 lazy_static = "1"
 serde = "1"
 serde_derive = "1"
diff --git a/site/Cargo.toml b/site/Cargo.toml
index 76d023283..6ed1ab1ac 100644
--- a/site/Cargo.toml
+++ b/site/Cargo.toml
@@ -31,20 +31,18 @@ rust_team_data = { git = "https://github.com/rust-lang/team" }
 parking_lot = "0.12"
 snap = "1"
 itertools = "0.10"
-hashbrown = { version = "0.13", features = ["serde"] }
+hashbrown = { version = "0.14", features = ["serde"] }
 arc-swap = "1.3"
-rusqlite = { version = "0.28", features = ["bundled"] }
 async-trait = "0.1"
 database = { path = "../database" }
 bytes = "1.0"
 url = "2"
 analyzeme = { git = "https://github.com/rust-lang/measureme", branch = "stable" }
-tar = "0.4"
 inferno = { version="0.11", default-features = false }
 mime = "0.3"
 prometheus = "0.13"
 uuid = { version = "1.3.0", features = ["v4"] }
-tera = "1.18"
+tera = { version = "1.19", default-features = false }
 rust-embed = { version = "6.6.0", features = ["include-exclude", "interpolate-folder-path"] }
 humansize = "2"
 lru = "0.12.0"