From 9be3909c80e99d5fd9ceb02bcb5ffc680839bd80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rspt <julien@rspt.ch>
Date: Fri, 14 Apr 2017 16:03:32 +0200
Subject: [PATCH] Translate Guide/Plugins

---
 fr/guide/plugins.md | 107 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 107 insertions(+)
 create mode 100644 fr/guide/plugins.md

diff --git a/fr/guide/plugins.md b/fr/guide/plugins.md
new file mode 100644
index 000000000..b57ac0066
--- /dev/null
+++ b/fr/guide/plugins.md
@@ -0,0 +1,107 @@
+---
+title: Plugins
+description: Nuxt.js vous permet de définir les plugins js à exécuter avant d'instancier l'application vue.js racine, il peut s'agir d'utiliser votre propre bibliothèque ou des modules externes.
+---
+
+> Nuxt.js vous permet de définir les plugins js à exécuter avant d'instancier l'application vue.js racine, il peut s'agir d'utiliser votre propre bibliothèque ou des modules externes.
+
+<div class="Alert">Il est important de savoir que, dans le [cycle de vie d'une instance de Vue](https://vuejs.org/v2/guide/instance.html#Lifecycle-Diagram), les *hooks* `beforeCreate` et` created` sont appelés **à la fois côté client et du côté serveur**. Tous les autres *hooks* ne sont appelés que du client.</div>
+
+## Modules externes
+
+Nous souhaitons utiliser des packages/modules externes dans notre application, un excellent exemple est [axios](https://github.com/mzabriskie/axios) pour les requêtes HTTP pour le serveur et le client.
+
+Nous l'installons via npm:
+
+```bash
+npm install --save axios
+```
+
+Puis, nous pouvons l'utiliser directement dans nos pages:
+
+```html
+<template>
+  <h1>{{ title }}</h1>
+</template>
+
+<script>
+import axios from 'axios'
+
+export default {
+  async data ({ params }) {
+    let { data } = await axios.get(`https://my-api/posts/${params.id}`)
+    return { title: data.title }
+  }
+}
+</script>
+```
+
+Mais il y a **un problème**, si nous importons axios dans une autre page, il sera à nouveau inclus dans le bundle de la page. Nous voulons inclure `axios` une seule fois dans notre application, pour cela, nous utilisons la clé `build.vendor` dans notre `nuxt.config.js`:
+
+```js
+module.exports = {
+  build: {
+    vendor: ['axios']
+  }
+}
+```
+
+Ensuite, je peux importer `axios` partout sans avoir à m'inquiéter de l'importer plusieurs fois et de rendre le bundle plus lourd.
+
+## Plugins Vue
+
+Si nous voulons utiliser [vue-notifications](https://github.com/se-panfilov/vue-notifications) pour afficher des notifications dans notre application, nous devons configurer le plugin avant de lancer l'application.
+
+Dans `plugins/vue-notifications.js`:
+```js
+import Vue from 'vue'
+import VueNotifications from 'vue-notifications'
+
+Vue.use(VueNotifications)
+```
+
+Puis, nous ajoutons le fichier dans l'attribut `plugins` de `nuxt.config.js`:
+```js
+module.exports = {
+  plugins: ['~plugins/vue-notifications']
+}
+```
+
+Pour en savoir plus sur l'attribut `plugins`, voir [plugins api](/api/configuration-plugins).
+
+Acutellement, `vue-notifications` sera inclu dans le bundle de l'application; mais comme il s'agit d'une librairie, nous voulons l'inclure dans le bundle `vendor` pour une meilleure mise en cache.
+
+Nous pouvons mettre à jour `nuxt.config.js` pour ajouter `vue-notifications` dans le bundle `vendor`:
+```js
+module.exports = {
+  build: {
+    vendor: ['vue-notifications']
+  },
+  plugins: ['~plugins/vue-notifications']
+}
+```
+
+## Côté client uniquement
+
+Certains plugins fonctionnent **uniquement côté navigateur**. Vous pouvez utiliser l'option `ssr: false` dans `plugins` pour exécuter le fichier uniquement côté client.
+
+Exemple:
+
+`nuxt.config.js`:
+```js
+module.exports = {
+  plugins: [
+    { src: '~plugins/vue-notifications', ssr: false }
+  ]
+}
+```
+
+`plugins/vue-notifications.js`:
+```js
+import Vue from 'vue'
+import VueNotifications from 'vue-notifications'
+
+Vue.use(VueNotifications)
+```
+
+Dans le cas où vous devez importer certaines librairies uniquement pour le serveur, vous pouvez utiliser la variable `process.server` définie sur `true` lorsque le serveur web crée le fichier `server.bundle.js`.