-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathchapters.yml
3414 lines (3414 loc) · 60.6 KB
/
chapters.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1:
ja: ROMANCE DAWN―冒険の夜明け―
en: Romance Dawn - The Dawn of the Adventure
2:
ja: その男〝麦わらのルフィ〟
en: That Guy, "Straw Hat Luffy"
3:
ja: 〝海賊狩りのゾロ〟登場
en: Introducing "Pirate Hunter Zoro"
4:
ja: 海軍大佐〝斧手のモーガン〟
en: Marine Captain "Axe-Hand Morgan"
5:
ja: 海賊王と大剣豪
en: Pirate King and Master Swordsman
6:
ja: 1人目
en: The First Crew Member
7:
ja: 友達
en: Friends
8:
ja: ナミ登場
en: Introducing Nami
9:
ja: 魔性の女
en: The Devil Girl
10:
ja: 酒場の一件
en: The Incident at the Bar
11:
ja: 敗走
en: Take Flight
12:
ja: 犬
en: Dog
13:
ja: 宝物
en: Treasure
14:
ja: 無謀っ!!
en: Reckless!!
15:
ja: GONG
en: Gong
16:
ja: VERSUS!! バギー海賊団
en: Versus!! The Buggy Pirate Crew
17:
ja: 格
en: Character
18:
ja: 海賊〝道化のバギー〟
en: Pirate "Buggy the Clown"
19:
ja: 悪魔の実
en: Devil Fruit
20:
ja: 泥棒道
en: A Thief's Philosophy
21:
ja: 町
en: Town
22:
ja: あんたが珍獣
en: You're the Rare Breed
23:
ja: キャプテン・ウソップ登場
en: Captain Usopp Appears
24:
ja: 偽れぬもの
en: Things That Can't Be Faked
25:
ja: ウソ800
en: 800 Lies
26:
ja: キャプテン・クロの一計
en: Captain Kuro's Plan
27:
ja: 筋
en: Plan
28:
ja: 三日月
en: Crescent Moon
29:
ja: 坂道
en: Hill Road
30:
ja: GREAT!!!
en: Great!!!
31:
ja: 真実
en: Truth
32:
ja: 大凶
en: Disaster
33:
ja: 音無き男
en: The Silent Man
34:
ja: 執事クラハドール
en: Klahadore the Butler
35:
ja: ネオ坂道
en: Neo Hill Road
36:
ja: 追え!!
en: Follow Them!!
37:
ja: 海賊〝百計のクロ〟
en: The Pirate, "Kuro of a Hundred Plans"
38:
ja: 海賊団
en: Pirate Crew
39:
ja: 誰が為に鐘は鳴る
en: For Whom the Bell Tolls
40:
ja: ウソップ海賊団
en: The Usopp Pirates
41:
ja: 海へ
en: To the Sea
42:
ja: ヨサクとジョニー
en: Yosaku and Johnny
43:
ja: サンジ登場
en: Introducing Sanji
44:
ja: 三人のコック
en: Three Cooks
45:
ja: 嵐前
en: Before the Storm
46:
ja: 招かれざる客
en: An Uninvited Guest
47:
ja: 海賊艦隊提督〝首領・クリーク〟
en: Pirate Fleet Admiral "Don Krieg"
48:
ja: その航路、やめときな
en: Leave That Path Alone
49:
ja: 嵐
en: The Storm
50:
ja: 己々が路
en: Every One is a Road
51:
ja: ロロノア・ゾロ海に散る
en: Roronoa Zoro Falls Into the Sea
52:
ja: 誓い
en: The Oath
53:
ja: サバガシラ1号
en: Sabagashira No. 1
54:
ja: パールさん
en: Pearl-san
55:
ja: JUNGLE BLOOD
en: Jungle Blood
56:
ja: やなこった
en: No Way
57:
ja: 夢在るがゆえ
en: Because of Dreams
58:
ja: クソジジイ
en: Old Fart
59:
ja: 恩
en: Obligation
60:
ja: ケジメ
en: Between Right and Wrong
61:
ja: 鬼
en: Demon
62:
ja: M・H・5
en: M-H-5
63:
ja: 死なねェよ
en: I Ain't Gonna Die
64:
ja: 大戦槍
en: Giant Battle Spear
65:
ja: 覚悟
en: Prepare
66:
ja: 噛み殺した槍
en: The Spear Is Stifled
67:
ja: soup
en: Soup
68:
ja: 4人目
en: The Fourth Person
69:
ja: アーロンパーク
en: Arlong Park
70:
ja: 男ウソップ大冒険
en: Usopp's Great Manly Adventure
71:
ja: 万物の霊長
en: King of the Beasts
72:
ja: 分相応
en: Appropriate
73:
ja: 〝偉大なる航路〟から来た怪物
en: The Monster from the "Grand Line"
74:
ja: 仕事
en: Business
75:
ja: 海図と魚人
en: Sea Charts and Fishman
76:
ja: ねる
en: Sleep
77:
ja: 夢の一歩
en: One Step of the Dream
78:
ja: ベルメールさん
en: Bell-mère-san
79:
ja: 生きる
en: Survive
80:
ja: 罪は罪
en: A Crime Is a Crime
81:
ja: 涙
en: Tears
82:
ja: OK, Let's STAND UP!
en: OK, Let's Stand Up!
83:
ja: ルフィ IN BLACK
en: Luffy In Black
84:
ja: ゾンビ
en: Zombie
85:
ja: 三刀流対六刀流
en: Three-Sword Style vs. Six-Sword Style
86:
ja: 騎士道vs魚人空手
en: Chivalry vs. Fishman Karate
87:
ja: 終わったんだ!!
en: It's Over!!
88:
ja: 死んで!!!
en: Die!!!
89:
ja: 交替
en: Switch
90:
ja: 何ができる
en: What Can You Do?
91:
ja: DARTS
en: Darts
92:
ja: 幸せ
en: Paradise
93:
ja: 下へまいります
en: Going Down
94:
ja: 2人目
en: The Second Person
95:
ja: まわれ風車
en: Spin, Pinwheel, Spin
96:
ja: 東一番の悪
en: Greatest Evil of the East
97:
ja: 三代鬼徹
en: Sandai Kitetsu
98:
ja: 暗雲
en: Dark Clouds
99:
ja: ルフィが死んだ
en: Luffy Died
100:
ja: 伝説は始まった
en: The Legend Has Begun
101:
ja: リヴァース・マウンテン
en: Reverse Mountain
102:
ja: さて、偉大なる航路
en: And now, the Grand Line
103:
ja: クジラ
en: Whale
104:
ja: 約束の岬
en: Cape Promise
105:
ja: 記録指針
en: Log Pose
106:
ja: 歓迎の町
en: The Town of Celebration
107:
ja: 月光と墓標
en: Moonlight and Gravestones
108:
ja: 100人の賞金稼ぎ
en: 100 Bounty Hunters
109:
ja: 責任問題
en: Responsibility Problem
110:
ja: 夜は終わらない
en: The Night Will Not End
111:
ja: 秘密犯罪会社
en: Secret Criminal Syndicate
112:
ja: ルフィvsゾロ
en: Luffy vs. Zoro
113:
ja: 大丈夫!!!
en: It's Okay!!!
114:
ja: 進路
en: Route
115:
ja: 冒険のリトルガーデン
en: Adventure in Little Garden
116:
ja: でっけェ
en: Huge
117:
ja: ドリーとブロギー
en: Dorry and Brogy
118:
ja: 誰かいる
en: Someone's Here
119:
ja: 姑息
en: Makeshift
120:
ja: 赤鬼が泣いた
en: The Red Ogre Cried
121:
ja: わかっていた
en: I Knew
122:
ja: 死人は役に立たぬ
en: A Corpse Won't Help
123:
ja: ルフィvsMr.3
en: Luffy vs. Mr. 3
124:
ja: お茶がうめェ
en: Damn Good Tea
125:
ja: キャンドルチャンピオン
en: Candle Champion
126:
ja: 本能
en: Instinct
127:
ja: 電伝虫
en: Den Den Mushi
128:
ja: 海賊旗
en: Pride (Pirate Flag)
129:
ja: まっすぐ!!!
en: Straight Ahead!!!
130:
ja: 最高速度
en: Maximum Speed
131:
ja: ブリキのワポル
en: Tin Plate Wapol
132:
ja: ね
en: See?
133:
ja: 名もなき国の冒険
en: Adventure in the Country Without a Name
134:
ja: Dr.くれは
en: Dr. Kureha
135:
ja: ラパーン
en: Lapahn
136:
ja: ドルトンという男
en: The Man Called Dalton
137:
ja: 雪崩
en: Avalanche
138:
ja: 頂上
en: Summit
139:
ja: トニートニー・チョッパー登場
en: Introducing Tony Tony Chopper
140:
ja: 雪の住む城
en: Castle of Snow
141:
ja: ヤブ医者
en: Quack Doctor
142:
ja: ドクロと桜
en: Skull, Crossbone and Sakura
143:
ja: 不器用
en: Unskilled
144:
ja: 雪物語
en: Snow Story
145:
ja: 受け継がれる意志
en: Inherited Will
146:
ja: 国防戦
en: The Battle of National Defense
147:
ja: ウソッパチ
en: Downright Lie
148:
ja: 折れない
en: You Can't Destroy It
149:
ja: RUMBLE!!
en: Rumble!!
150:
ja: ロイヤルドラムクラウン7連散弾ブリキング大砲
en: Royal Drum Crown 7-Shot Bliking Cannon
151:
ja: ドラムの空
en: Drum Skies
152:
ja: 満月
en: Full Moon
153:
ja: ヒルルクの桜
en: Hiluluk's Sakura
154:
ja: アラバスタへ
en: To Alabasta
155:
ja: 〝海賊〟サー・クロコダイル
en: Sir Crocodile the "Pirate"
156:
ja: オカマ日和
en: Okama Weather
157:
ja: エース登場
en: Introducing Ace
158:
ja: 上陸のアラバスタ
en: Arriving in Alabasta
159:
ja: 来いよ
en: Come On
160:
ja: スパイダーズカフェに8時
en: Spiders Cafe, 8 o'clock
161:
ja: 緑の町エルマル
en: The Green Town, Erumalu
162:
ja: 砂の国の冒険
en: Adventure in the Kingdom of Sand
163:
ja: 反乱軍の町ユバ
en: Yuba, the Rebel Town
164:
ja: 国が好き
en: I Love This Country
165:
ja: 作戦名ユートピア
en: 'Plan: Utopia'
166:
ja: ルフィvsビビ
en: Luffy vs. Vivi
167:
ja: 戦線
en: Battlefront
168:
ja: 夢の町〝レインベース〟
en: Rainbase, Town of Dreams
169:
ja: 王国最強の戦士
en: Strongest Warrior in the Kingdom
170:
ja: 始まる
en: It Begins
171:
ja: 反乱軍統率者コーザ
en: Kohza, Leader of the Rebellion
172:
ja: 反乱
en: Rebellion
173:
ja: バナナワニ
en: Bananadile
174:
ja: Mr.プリンス
en: Mr. Prince
175:
ja: 解放
en: Liberation
176:
ja: Rush!!
en: Rush!!
177:
ja: 3000万vs8100万
en: 30,000,000 vs. 81,000,000
178:
ja: LEVEL.G・L
en: Level G.L.
179:
ja: 決戦はアルバーナ
en: The End Will Be in Alubarna
180:
ja: アラバスタ動物ランド
en: Alabasta Animal Kingdom
181:
ja: 超カルガモクイズ
en: Super Spot-Billed Duck Quiz
182:
ja: 怒号
en: Roar
183:
ja: カルー隊長
en: Commander Carue
184:
ja: モグラ塚4番街
en: Molehill 4th St.
185:
ja: へーそう
en: Wow, That's Nice
186:
ja: 4
en: 4
187:
ja: 互角
en: Even Match
188:
ja: オカマ拳法
en: Okama Kenpo
189:
ja: 2
en: 2
190:
ja: 天候棒
en: Clima Tact
191:
ja: 天候を操る女
en: The Woman Who Controls the Weather
192:
ja: 旋風注意報
en: Whirlwind Warning
193:
ja: 理想郷
en: Ideal Nation
194:
ja: 鉄を斬る
en: Cut Through Steel
195:
ja: Mr.武士道
en: Mr. Bushido
196:
ja: 1
en: 1
197:
ja: 統率者達
en: The Leaders
198:
ja: 午後四時十五分
en: 4:15 p.m.
199:
ja: HOPE!!
en: Hope!!
200:
ja: 水ルフィ
en: Water Luffy
201:
ja: ニコ・ロビン
en: Nico Robin
202:
ja: 王家の墓
en: The Royal Crypt
203:
ja: ワニっぽい
en: Crocish
204:
ja: RED
en: Red
205:
ja: 砂砂団秘密基地
en: The Suna Suna Clan's Secret Base
206:
ja: 点火
en: Ignition
207:
ja: 悪夢
en: Nightmare
208:
ja: 守護神
en: Guardian Spirits
209:
ja: 越えて行く
en: I Will Surpass You
210:
ja: 0
en: 0
211:
ja: 王
en: King
212:
ja: いくつかの正義
en: Some Justice
213:
ja: VIP
en: VIP
214:
ja: 砂の国脱出作戦
en: Plan to Escape from the Kingdom of Sand
215:
ja: Last waltz
en: Last Waltz
216:
ja: ビビの冒険
en: Vivi's Adventure
217:
ja: 密航者
en: Stowaway
218:
ja: 〝記録指針〟が丸い理由
en: Why the Log Pose is Spherical
219:
ja: サルベージ王マシラ
en: Salvage King Masira
220:
ja: 海底散歩
en: Sea Floor Stroll
221:
ja: 怪物
en: Monsters
222:
ja: 大型ルーキー
en: Big-Time Rookies
223:
ja: ワタクシはこの町では決してケンカしないと誓います
en: I Promise Not to Fight Within This Town
224:
ja: 夢を見るな
en: Never Dream
225:
ja: 人の夢
en: A Man's Dream
226:
ja: 海底探索王ショウジョウ
en: Shoujou King of the Ocean Floor Searches
227:
ja: うそつきノーランド
en: Noland the Liar
228:
ja: 「猿山連合軍最終園長」モンブラン・クリケット
en: Last Boss of the Allied Saruyama Forces, Montblanc Cricket
229:
ja: メシを食おう
en: Let's Eat
230:
ja: サウスバードを追え!!
en: Find the South Bird!!
231:
ja: ハイエナのベラミー
en: Bellamy the Hyena
232:
ja: 一億の男
en: The Hundred Million Man
233:
ja: 世界最高権力
en: The Highest Authority in the World
234:
ja: ご記憶下さいます様に
en: Please Be Sure to Remember It
235:
ja: 突き上げる海流
en: Knock Up Stream
236:
ja: 船は空をゆく
en: The Ship Goes Into the Sky
237:
ja: 上空にて
en: In the Sky
238:
ja: 天国の門
en: Heaven's Gate
239:
ja: エンジェルビーチ
en: Angel Beach
240:
ja: ダイアル・エネルギー
en: Dial Energy
241:
ja: 天の裁き
en: The Judgement of Heaven
242:
ja: 第2級犯罪者
en: Class-2 Criminals
243:
ja: 試練
en: Ordeals
244:
ja: SOS
en: SOS
245:
ja: 神の島の冒険
en: Adventure on God's Island
246:
ja: 迷いの森の神官サトリ
en: Satori, Priest of the Wandering Forest
247:
ja: 玉の試練
en: Ordeal of Balls
248:
ja: 元神様vs神官
en: Former God vs. Priest
249:
ja: 雲隠れの村
en: The Hidden Cloud Village
250:
ja: 玉ドラゴン
en: Ball Dragon
251:
ja: 序曲
en: Overture
252:
ja: JUNCTION
en: Junction
253:
ja: ヴァース
en: Vearth
254:
ja: 夜明曲
en: Aubade
255:
ja: うわばみと探索組
en: The Anaconda and the Search Team
256:
ja: 「戦鬼」ワイパー
en: Wiper the "Berserker"
257:
ja: 貝バトル
en: Dial Battle
258:
ja: いろんな南
en: Several Ways South
259:
ja: 海賊ゾロvs戦士ブラハム
en: Zoro the Pirate vs. Braham the Warrior
260:
ja: 海賊ルフィvs戦鬼ワイパー
en: Luffy the Pirate vs. Wiper the Berserker
261:
ja: 戦士ゲンボウvs神兵長ヤマ
en: Genbo the Warrior vs. Yama the Head Holy Guard
262:
ja: 海賊チョッパーvs神官ゲダツ
en: Chopper the Pirate vs. Gedatsu the Priest
263:
ja: 海賊ナミと変な騎士vs副神兵長ホトリとコトリ
en: Nami the Pirate and the Weird Knight vs. the Holy Guard Second-in-Command Hotori and Kotori
264:
ja: 戦士カマキリvs神・エネル
en: Kamakiri the Warrior vs. God Enel
265:
ja: 海賊ロビンvs神兵長ヤマ
en: Robin the Pirate vs. Yama the Head Holy Warrior
266:
ja: 海賊チョッパーvs神官オーム
en: Chopper the Pirate vs. Ohm the Priest
267:
ja: 行進曲
en: March
268:
ja: 組曲
en: Suite
269:
ja: 協奏曲
en: Concerto
270:
ja: 小夜曲
en: Serenade
271:
ja: 海賊ゾロvs神官オーム
en: Zoro the Pirate vs. Ohm the Priest
272:
ja: 戯曲
en: Play
273:
ja: 五重奏
en: Quintet
274:
ja: 聖譚曲
en: Oratorio
275:
ja: 神曲
en: Divina Commedia
276:
ja: SHANDIA RHYTHM
en: Shandia Rhythm
277:
ja: 箴言
en: Maxim
278:
ja: コニス
en: Conis
279:
ja: 海賊ルフィvs神・エネル
en: Luffy the Pirate vs. God Enel
280:
ja: 浮上
en: Surfacing
281:
ja: デスピア
en: Deathpiea
282:
ja: 望み
en: Desire
283:
ja: 恋の救出前線
en: 'Operation Love Rescue: Front Line'
284:
ja: 悪ィな
en: Thanks
285:
ja: 狂想曲
en: Capriccio
286:
ja: シャンドラの魔物
en: The Monster of Shandora
287:
ja: 神殺し
en: Godkiller
288:
ja: 祟り
en: Curse
289:
ja: 望月
en: Full Moon
290:
ja: シャンドラの灯
en: The Light of Shandora
291:
ja: ここにいる
en: I'm Right Here
292:
ja: あふことは片われ月の雲隠れ
en: Meeting a Broken Moon Through the Clouds
293:
ja: 舞曲
en: Bolero
294:
ja: 雷迎
en: Raigoh
295:
ja: 巨大豆蔓
en: Giant Jack
296:
ja: 最空局面
en: High-Altitude Situation
297:
ja: 大地讃称
en: Praises of the Earth
298:
ja: 島の歌声
en: Love Song
299:
ja: 幻想曲
en: Fantasia
300:
ja: 交響曲
en: Symphony
301:
ja: 我ここに至る
en: I Was Here
302:
ja: 最終楽章
en: Finale
303:
ja: 〝金持ち海賊団〟麦わら劇場 海の音楽会
en: Rich Pirates
304:
ja: 長い島の冒険
en: Adventure on a Long Island
305:
ja: 銀ギツネのフォクシー
en: Foxy the Silver Fox
306:
ja: ドーナツレース!!
en: Donut Race!!
307:
ja: レディ～～イ ドーナツ!!
en: Ready, Donuts!!
308:
ja: 妨害大作戦
en: The Grand Interference Plan
309:
ja: グロッキーモンスターズ
en: Groggy Monsters
310:
ja: グロッキーリング!!
en: Groggy Ring!!
311:
ja: ラフゲーム
en: Rough Game
312:
ja: GOAL!!
en: Goal!!
313:
ja: MAIN EVENT
en: Main Event
314:
ja: コンバット!!!
en: Combat!!!
315:
ja: 秘密の部屋
en: Secret Room
316:
ja: ブラザー魂
en: Brother Soul
317:
ja: K.O.
en: K.O.
318:
ja: 閉会
en: Closure
319:
ja: 海軍本部「大将」青キジ
en: Marine Headquarters "Admiral" Aokiji
320:
ja: 最高戦力
en: Greatest Power
321:
ja: 一騎討ち
en: One-on-One
322:
ja: パッフィング・トム
en: Puffing Tom
323:
ja: 「水の都」ウォーターセブン
en: The Water Metropolis, Water 7
324:
ja: 水上都市の冒険
en: Adventure in the City of Water
325:
ja: フランキー一家
en: The Franky Family
326:
ja: アイスバーグさん
en: Iceburg-san
327:
ja: 造船島造船工場1番ドック
en: Shipyard Island, Construction Dock No. 1
328:
ja: 海賊誘拐事件
en: The Pirate Kidnapping Incident
329:
ja: おれの名は「フランキー」
en: My Name is "Franky"
330:
ja: 決めた
en: I've Decided
331:
ja: 大喧嘩
en: A Big Quarrel
332:
ja: ルフィvsウソップ
en: Luffy vs. Usopp
333:
ja: 船長
en: Captain
334: