diff --git a/l10n/de.pot b/l10n/de.pot
index 35b3b97950..894279b312 100644
--- a/l10n/de.pot
+++ b/l10n/de.pot
@@ -1,13 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
-# Mark Ziegler <mark.ziegler@rakekniven.de>, 2020
 # Philipp Fischbeck <pfischbeck@googlemail.com>, 2020
 # Andreas Eitel <github-aneitel@online.de>, 2020
 # Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2020
+# Joachim Sokolowski, 2020
+# Mark Ziegler <mark.ziegler@rakekniven.de>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2020\n"
+"Last-Translator: Mark Ziegler <mark.ziegler@rakekniven.de>, 2020\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: de\n"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Benutzerdefiniert"
 
 #: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:180
 msgid "Flags"
-msgstr "Markierung"
+msgstr "Flaggen"
 
 #: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:175
 msgid "Food & Drink"
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Vorherige"
 
 #: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:167
 msgid "Search"
-msgstr "Ein Emoji auswählen"
+msgstr "Suche"
 
 #: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:170
 msgid "Search results"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Suchergebnisse"
 msgid "Select a tag"
 msgstr "Schlagwort auswählen"
 
-#: src/components/AppNavigationSettings/AppNavigationSettings.vue:53
+#: src/components/AppNavigationSettings/AppNavigationSettings.vue:57
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"