Newline gets escaped in assert_snapshot if the string contains '\t'

[jakobhellermann]

What happened?

#713 changes the behaviour of assert_snapshot so that whenever there are control characters in the string, it gets printed using format! which will instead of literally.
When the string contains just \n and \t, this makes the diff less readable:

insta::assert_snapshot!(stdout, @"immutable_bookmark\timmutable\nmutable_bookmark\tmutable\nk\tworking_copy\ny\tmutable\nq\timmutable\nzq\tremote_commit\nzz\t(no description set)\nremote_bookmark@origin\tremote_commit\nalias_with_newline\t roots(\nsiblings\t@-+ ~@");

This could be fixed by treating \t as \n in has_control_chars:
https://github.com/mitsuhiko/insta/pull/713/files#diff-2666420e8389f1d842ce108018b05f3f68fa4b920f8c1793a3d4d01f21443544R696-R698

---

Personally I would go even further and prefer the old handling for \x1b (used for ANSI escape codes) as well.
Here's the diff for applying insta 1.42.1 on jj jakobhellermann/jj@7fdb978 and in my opinion it is much less readable.

Reproduction steps

No response

Insta Version

1.42.1

rustc Version

rustc 1.85.0-nightly (45d11e51b 2025-01-01)

What did you expect?

No response