fix: bump beets-autogenre 0.5.1

This prevents a crash on import when the genre is attempted to be derived from essentia data but essentia was unable to extract the data.

Author: mgoltzsche

Dockerfile-plugins

@@ -27,7 +27,7 @@ RUN set -eux; \
 		beets-xtractor==0.4.1 \
 		beets-describe==0.0.4 \
 		beets-ytimport==1.9.0 \
-		beets-autogenre==0.5.0 \
+		beets-autogenre==0.5.1 \
 		ytmusicapi==1.7.5 \
 		yt-dlp==2024.08.06; \
 	apk del --purge $BUILD_DEPS