Investigate and try to fix ActiveRecord::RecordNotUnique when updating domain hostnames

[maricavor]

When updating existing domain hostnames and changing names of 2 existing nameservers over, like write first nameserver name as a second and second name as a first, the form validation will pass but database will throw RecordNotUnique and give internal server error.