From e9a7b785fb87475e4c6d1eb4c8cb48026ae8daec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yukineko <27853966+hideki0403@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 10 Jul 2022 00:49:49 +0900
Subject: [PATCH 1/2] =?UTF-8?q?fix:=20=E6=97=A5=E6=9C=AC=E8=AA=9E=E8=A8=B3?=
 =?UTF-8?q?=E3=81=AE=E6=94=B9=E5=96=84=E3=81=8COFF=E3=81=AE=E5=A0=B4?=
 =?UTF-8?q?=E5=90=88=E3=81=AB=E3=83=8B=E3=83=A5=E3=83=BC=E3=82=B9=E6=AC=84?=
 =?UTF-8?q?=E3=82=84=E3=82=A2=E3=83=83=E3=83=97=E3=83=87=E3=83=BC=E3=83=88?=
 =?UTF-8?q?=E5=B1=A5=E6=AD=B4=E3=81=8C=E5=A3=8A=E3=82=8C=E3=82=8B=E5=95=8F?=
 =?UTF-8?q?=E9=A1=8C=E3=82=92=E4=BF=AE=E6=AD=A3?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/common/main.js | 21 +++++++++++++--------
 1 file changed, 13 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/common/main.js b/src/common/main.js
index 66a69d5..85120fe 100644
--- a/src/common/main.js
+++ b/src/common/main.js
@@ -34,8 +34,6 @@ const betterJapanese = {
     isRegisteredHook: false,
 
     init: function() {
-        this.load()
-
         this.fallbackTimer = setTimeout(() => {
             this.checkUpdate()
             this.initialized = true
@@ -52,6 +50,8 @@ const betterJapanese = {
     },
 
     initAfterLoad: async function() {
+        betterJapanese.load()
+
         // メニューに独自ボタンを実装
         // この方法で実装しないとCCSEなどのメニュー独自実装Modと競合してしまう
         let origin = eval('Game.UpdateMenu.toString()').split('\n')
@@ -114,12 +114,6 @@ const betterJapanese = {
             return negative ? '-' + output : output + decimal
         }
 
-        // 背景の名前を翻訳
-        for (let i = 1; i < Game.AllBGs.length; i++) {
-            Game.AllBGs[i].enName = Game.AllBGs[i].name
-            Game.AllBGs[i].name = loc(Game.AllBGs[i].enName)
-        }
-
         // カスタムCSSを適用
         let customStyle = document.createElement('style')
         customStyle.innerHTML = `
@@ -188,6 +182,17 @@ const betterJapanese = {
 
         document.head.appendChild(customStyle)
 
+        // 設定の「日本語訳の改善」がOFFになっている場合はここから下は実行しない (ニュース欄やアップデート履歴が壊れる)
+        if (!betterJapanese.config.replaceJP) return
+
+        console.log(betterJapanese.config.replaceJP)
+
+        // 背景の名前を翻訳
+        for (let i = 1; i < Game.AllBGs.length; i++) {
+            Game.AllBGs[i].enName = Game.AllBGs[i].name
+            Game.AllBGs[i].name = loc(Game.AllBGs[i].enName)
+        }
+
         // 在庫市場のquoteを実装
         while (!Game.Objects['Bank'].hasOwnProperty('minigame')) await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, 1000))
         if (typeof(betterJapanese.origins.goodTooltip) === 'undefined') {

From 5eb263e81bc4db998f3880f1539b2e9f4655ce89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yukineko <27853966+hideki0403@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 10 Jul 2022 00:50:43 +0900
Subject: [PATCH 2/2] release: v1.4.3

---
 package-lock.json | 4 ++--
 package.json      | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 4a25c5f..b83e380 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "better-japanese",
-  "version": "1.4.2",
+  "version": "1.4.3",
   "lockfileVersion": 2,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "better-japanese",
-      "version": "1.4.2",
+      "version": "1.4.3",
       "license": "ISC",
       "devDependencies": {
         "chalk": "^4.1.2",
diff --git a/package.json b/package.json
index 2f53849..a4b049d 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "better-japanese",
-  "version": "1.4.2",
+  "version": "1.4.3",
   "description": "",
   "main": "index.js",
   "scripts": {